press release only in german

Eröffnung der Ausstellung: Donnerstag, 15. Dezember 2016 um 19:00 Uhr

Regensburg / Banja Luka – Premiere für die Ausstellung
„14 x 14. – Vermessung des Donauraumes. Momentaufnahmen.“ in Bosnien und Herzegowina: Erstmals werden ab Freitag, 16. Dezember 2016, 26 Fotografien von 14 international herausragenden Künstlern aus den Ländern im EU-Donauraum im Museum of Contemporary Art in Banja Luka gezeigt. Eine Sonderpräsentation erhält Mladen Miljanović aus Bosnien und Herzegowina, Gestalter des nationalen Pavillons bei der Biennale von Venedig im Jahr 2013.

Die Fotografien zeigen Momente und Szenen aus dem jeweiligen Lebensumfeld der Künstler: Landschaftsbilder, surreal wirkende Stillleben und Portraits vermitteln Einblicke in die gesellschaftliche Wirklichkeit des Donauraumes.

Mit einer Sonderpräsentation wird Mladen Miljanović, einer der international erfolgreichsten zeitgenössischen Künstler Bosnien und Herzegowinas, geehrt. 2013 vertrat der in Banja Luka lebende, multidisziplinär arbeitende Künstler sein Land bei der Biennale von Venedig. Berühmt wurde der ehemalige Offizier wegen seiner neunmonatigen Klausur auf dem Gelände der ehemaligen Militärstation „Vrbas“ zwischen 2006 und 2007, die er unter dem Titel „I serve art“ in einem multidisziplinären und international erfolgreichen Kunstprojekt künstlerisch verarbeitet hat.

In Banja Luka wird Miljanović, der weltweit seine Arbeit in Einzel- und Gruppenausstellungen präsentiert, sein mehrteiliges Projekt „Museum Service“ aus dem Jahr 2010 zeigen.

Eine Förderung als Nachwuchskünstlerin erhält in der Ausstellung Mila Panić. Die 1991 in Banja Luka geborene bosnische Künstlerin präsentiert ihre Installation „Return“, bestehend aus aus zwei fotografischen Serien: Aufnahmen des Himmels und der Erde, kombiniert mit dem Element des Feuers, werden zur vieldeutigen Metapher und berührendem Sehnsuchtsmotiv.

Mit der Sonderpräsentation des deutschen Künstlers in Banja Luka erhält die Ausstellung eine weitere Premiere: Christian Schnurer, gebürtiger Bayer aus Schwandorf, wird seine Kunstaktion „Ostexport“ erstmals in Bosnien und Herzegowina vorstellen.

Kuratiert wurde die Ausstellung von Regina Hellwig-Schmid, Vorstand und künstlerische Leiterin der donumenta, einem seit vielen Jahren führenden Kulturveranstalter und Netzwerker aus Regensburg in der Kunszszene im EU-Donauraum. Das Ausstellungsprojekt wird von der Stadt Regensburg und der Bayerischen Staatsregierung gefördert. Die Ausstellung wird von Dr. Sc. Sarita Vujković, Leiterin des Museum of Contemporary Art der Republik Srpska eröffnet, Charlotte Hermelink, Leiterin des Goethe-Instituts Sarajevo und Regina Hellwig-Schmid, Kuratorin der donumenta, eröffnet.
Bis August 2017 vereinbarte die donumenta weitere Präsentationen der Schau, so unter anderem in Kroatien, Slowenien und Montenegro. Banja Luka markiert die neunte Station der 2013 begonnenen Reise des „14 x 14“-Ausstellungsprojektes durch die europäische EU-Donaumakroregion.