Bienal de São Paulo °

Parque Ibirapuera, Gate 3, Ciccillo Matarazzo Pavilion
04094-000 Sao Paulo

plan route show map

artists & participants

Adel AbdessemedLida AbdulJane AlexanderLara AlmarceguiNarda AlvaradoArmando Andrade TudelaClaudia AndujarJuan AraujoVladimir Arkhipov Atelier Bow-WowAlberto BarayaYael BartanaAya Ben RonMabe BethonicoMonica BonviciniMark BradfordMarcel BroodthaersEloisa CartoneraNikos CharalambidisRaimond ChavesLoulou CherinetMarcelo CidadeClaudia CristovaoMinerva CuevasMarila DardotVirginia de MedeirosTacita DeanEsra ErsenSimon EvansRainer Werner FassbinderJeanne FaustDidier Fiuza FaustinoLeon FerrariMeschac GabaMaria GalindoShaun GladwellJean-Luc GodardDominique Gonzalez-FoersterFelix Gonzalez-TorresDan Graham Grönlund / NisunenUlrike GroosCao GuimaraesJoao Maria GusmaoJoao Maria Gusmao & Pedro Paiva Haegue YangDiango HernandezMaria Teresa HincapieThomas HirschhornPieter HugoFrancesco JodiceLucia KochServet KocyigitJaroslaw KozlowskiMiki KratsmanAntal Lakner Len LyeLaura LimaAnn LislegaardJarbas Lopes Lu ChunshengRenata LucasJorge MacchiGoshka MacugaMustafa MalukaGilda Mantilla Marcellvs L. MarepeRosa MartinezGordon Matta-ClarkAndrew McLeodAna MendietaAntoni MiraldaMario NavarroRivane NeuenschwanderHélio OiticicaRoman OndákDamian OrtegaFernando OrtegaPepon OsorioPedro PaivaAdriano PedrosaOla PehrsonTadej PogacarMarjetica PotrcFlorian PumhöslLars RambergMarwan RechmaouiMauro RestiffeJose RocaTomas SaracenoGerry SchumRanda ShaathAhlam Shibli ShimabukuJack SmithMichael SnowKristina SolomoukhaSanghee Song Superflex Tadej Pogacar & P.A.R.A.S.I.T.E. Taller Popular de SerigrafiaGuy TillimRirkrit TiravanijaPaula TropeSusan TurcotBarbara VisserVangelis VlahosJochen VolzLawrence WeinerBrendon WilkinsonZafos Xagoraris Young-Hae Chang HEAVY INDUSTRIESWang YoushenAkram ZaatariHector Zamora 

press release only in german

The 27th Bienal de São Paulo proposes an innovative approach within the tradition of the Fundação Bienal, doing away with the so-called national representations. The title is borrowed from Roland Barthes’s seminars at the Collège de France (1976–77). The exhibition proposes a reflection on how shared and common spaces are constructed, questioning controversial issues such as difference, coexistence, rhythms of production and collaborative practices in an attempt to reach an ethical sense of living-together. To operate in the social sphere and to give a public answer to political events is a feature of contemporary artistic practices. This concept is situated at the crossroads of two lines of thought which are at the basis of Hélio Oiticica’s Environmental Program: the meaning of “construction”, particular to the Brazilian neoconcrete experience, and a “farewell to aestheticism”. In the exhibition, these lines are translated into “Constructive projects” and “Programs for l ife”.

The 27th Bienal is a multifaceted project, encompassing an artist-in-residence program, screenings (the Film Fortnight), seminars, publications, and an educational project, curated by Denise Grinspum. The artist-in-residence program was organized in cooperation with Fundação Armando Alvares Penteado—FAAP and invited ten artists to spend time in Rio Branco, Acre, Recife, and São Paulo. The Film Fortnight will be screened at Cine Bombril and Cine Lasar Segall. The seminars are held at the Bienal Pavilion from January through November, 2006, and will include 36 speakers in six seminars organized by the curators. The Portuguese-English publications will consist of 3 volumes: Guide, How to live together, and Seminars. The poster is by Jorge Macchi with design by Rodrigo Cerviño. The exhibition’s architecture is by Marta Bogéa.

Pressetext

-

Dr. Ulrike Groos, Direktorin der Kunsthalle Düsseldorf zur Nationalen Koordinatorin des deutschen Beitrages auf der 27. Biennale São Paulo berufen

Bereits im November 2005 wurde Ulrike Groos vom Kunst- und Ausstellungsausschuss des Auswärtigen Amtes als Nationale Kuratorin für die 27. Biennale im brasilianischen São Paulo benannt. Im Rahmen der Neukonzeption dieser internationalen Kunstausstellung entschied Lisette Lagnado, die Direktorin der Biennale, erstmalig in der Geschichte der Biennale das System der Nationalen Repräsentanten und damit auch der Nationalen Kuratoren aufzugeben. Folglich wird es keine Unterteilungen in Länderbeiträge mehr geben – ein für die São Paulo Biennale insbesondere vor dem Hintergrund der großen Migrationsbewegungen des 20. Jahrhunderts und der fortschreitenden Globalisierung des Kunstbetriebes sehr begrüßenswerter und folgerichtiger Schritt.

Gemeinsam mit Lisette Lagnado besuchte Ulrike Groos in ihrer neuen Funktion als Nationale Koordinatorin des deutschen Beitrags im Vorfeld der Planungen verschiedene Ausstellungsinstitute und Ateliers von Künstlern in Deutschland. Unter dem Titel „How to Live Together“ – angeregt durch den Titel der Vorlesungsreihe „Comment vivre ensemble“ von Roland Barthes, die er 1976–1977 am Collège de France hielt – diskutierten und erstellten Lisette Lagnado, ihre Co-Kuratoren Christina Freire, Rosa Martinez, José Roca und Adriano Pedrosa und Ulrike Groos eine Vorschlagsliste von in Deutschland lebenden Künstlern.

Als deutsche Beiträge sind folgende Künstler eingeladen: Jeanne Faust (Hamburg), Tomas Saraceno (Frankfurt am Main) und Haegue Yang (Berlin). Präsentiert werden sowohl ältere als auch neue, eigens für die Biennale von São Paulo konzipierte Arbeiten. Grundlegend für diese Biennale sind außerdem die Ideen und Experimente des brasilianischen Künstlers Hélio Oiticica (Rio de Janeiro 1937–1980). Vor dem Hintergrund, daß erstmals in Brasilien die Arbeiten von Marcel Broodthaers und Gordon Matta-Clark vorgestellt werden, möchte Lisette Lagnado die Video- und Filmproduktionen des Düsseldorfer Videopioniers Gerry Schum zeigen. Bis zur Eröffnung der Biennale im Herbst betreut und koordiniert Ulrike Groos die deutschen Beiträge und akquiriert Förderer und Sponsoren.

Ulrike Groos Die promovierte Kunst- und Musikwissenschaftlerin leitet nach Stationen in Münster (Skulptur. Projekte in Münster 1997), Luxemburg (MANIFESTA 2), St. Gallen und Zürich (Sammlung Hauser und Wirth) seit 2002 als Künstlerische Leiterin die Kunsthalle Düsseldorf. Ulrike Groos lehrt Kunstgeschichte an der Hochschule für Gestaltung in Zürich und ist Jury-Mitglied der Kulturstiftung des Bundes und des Goethe-Instituts. Zu ihren zahlreichen Ausstellungs- und Publikationsprojekten gehören u. a. Ausstellungen und Kataloge zu Dan Graham, Bethan Huws, Allen Ruppersberg, Jeanne Faust, Jennifer Nelson, der Fernsehgalerie Gerry Schum/videogalerie schum und thematische Ausstellungen wie „Zurück zum Beton. Die Anfänge von Punk und New Wave in Deutschland 1977–82“, „Daumenkino. The Flip Book Show“ und „Tauchfahrten. Zeichnung als Reportage“.

Kunstbiennale von São Paulo Die Biennale von São Paulo wurde 1951 auf Initiative des Industriellen Francisco Matarazzo Sobrinho gegründet. Nach der Biennale von Venedig (seit 1895) gilt die Biennale São Paulo als die zweitälteste Kunstbiennale überhaupt. Die Biennale zielte insbesondere auf die Bekanntmachung zeitgenössischer Kunst aus Europa und den USA in Brasilien, die Etablierung der Metropole São Paulo als internationales Kunstzentrum und der Präsentation von Positionen der brasilianischen Kunst. Seit 1957 findet die Biennale von São Paulo in dem von Oscar Niemeyer und Hélio Uchôa entworfenen Pavilhão Ciccillo Matarazzo im Parque do Ibirapuera auf einer Ausstellungsfläche von 30.000 Quadratmetern statt. Veranstalter ist die Fundação Bienal de São Paulo.

Pressetext Kunsthalle Düsseldorf

Künstler: Adel Abdessemed, Ahlam Shibli, Akram Zaatari, Alberto Baraya, Ana Mendieta , Andrew McLeod, Ann Lislegaard, Antal Lakner, Antoni Miralda, Armando Andrade Tudela, Atelier Bow-Wow, Aya Ben Ron, Barbara Visser, Bregtje van der Haak, Brendon Wilkinson, Cao Guimarães, Claudia Andujar, Cláudia Cristóvão, Damián Ortega, Dan Graham, Detanico & Lain, Diango Hernández, Didier Faustino, Dominique Gonzalez-Foerster , Eloisa Cartonera, Esra Ersen, FASTWURMS, Felix Gonzalez-Torres, Fernando Ortega, Florian Pumhösl, Francesco Jodice, Gerry Schum , Gordon Matta-Clark, Goshka Macuga, Grönlund/Nisunen, Guy Tillim, Haegue Yang, Héctor Zamora, Hélio Melo, Ivan Cardoso, Jack Smith, Jardim Miriam Arte Clube – JAMAC, Jane Alexander, Jarbas Lopes, Jaroslaw Kozlowski, Jean-Luc Godard, Jeanne Faust, João Maria Gusmão + Pedro Paiva, Jorge Macchi, Juan Araujo, Julio Bressane, Konono no.1, Kristina Solomoukha, Lara Almarcegui, Lars Ramberg , Laura Lima, Lawrence Weiner, Len Lye, León Ferrari, Lida Abdul, Long March Project, Loulou Cherinet, Lu Chunsheng, Lucia Koch, Mabe Bethônico, Marcel Broodthaers, Marcellvs L., Marcelo Cidade, Marcos Bonisson, Marepe, María Galindo, María Teresa Hincapié, Marilá Dardot, Mario Navarro, Marjetica Potrc, Mark Bradford, Martinho Patrício, Marwan Rechmaoui, Mauro Restiffe, Meschac Gaba, Michael Snow and Carl Brown, Miki Kratsman, Minerva Cuevas, Monica Bonvicini, Mustafa Maluka, Narda Alvarado, Nikos Charalambidis, Ola Pehrson, Pages, Paula Trope, Pepón Osorio, Pieter Hugo, Raimond Chaves & Gilda Mantilla, Rainer Werner Fassbinder, Randa Shaath, Renata Lucas, Rirkrit Tiravanija, Rivane Neuenschwander, Roman Ondák, Sanghee Song, Servet Kocyigit, Shaun Gladwell, Shimabuku, Simon Evans, Superflex, Susan Turcot, Tacita Dean, Tadej Pogacar, Taller Popular de Serigrafía, Thomas Hirschhorn, Tomas Saraceno, Vangelis Vlahos, Virginia de Medeiros, Vladimir Arkhipov, Wang Youshen, Yael Bartana, YOUNG-HAE CHANG HEAVY INDUSTRIES, Zafos Xagoraris

only in german

27. Biennale São Paulo 2006 / 27. Bienal de São Paulo
Como viver junto - How to live together
Direktorin: Lisette Lagnado
Co-Kuratoren: Christina Freire, Rosa Martinez, Jose Roca, Adriano Pedrosa
Gastkurator: Jochen Volz
Koordinatorin des deutschen Beitrages: Ulrike Groos

Künstler: Adel Abdessemed, Ahlam Shibli, Akram Zaatari, Alberto Baraya, Ana Mendieta, Andrew McLeod, Ann Lislegaard, Antal Lakner, Antoni Miralda, Armando Andrade Tudela, Atelier Bow-Wow , Aya Ben Ron, Barbara Visser, Bregtje van der Haak, Brendon Wilkinson, Cao Guimaraes, Claudia Andujar, Claudia Cristovao, Damian Ortega, Dan Graham, Detanico & Lain, Diango Hernandez, Didier Fiuza Faustino, Dominique Gonzales-Foerster , Eloisa Cartonera, Esra Ersen, FASTWÜRMS , Felix Gonzales-Torres, Fernando Ortega, Florian Pumhösl, Francesco Jodice, Gerry Schum , Gordon Matta-Clark, Goshka Macuga, Grönlund / Nisunen, Guy Tillim, Haegue Yang, Hector Zamora, Helio Melo, Ivan Cardoso, Jack Smith, Jardim Miriam Arte Clube - JAMAC, Jane Alexander, Jarbas Lopes, Jaroslaw Kozlowski, Jean-Luc Godard, Jeanne Faust, Joao Maria Gusmao + Pedro Paiva, Jorge Macchi, Juan Araujo, Julio Bressane, Konono no.1, Kristina Solomoukha, Lara Almarcegui, Lars Ramberg , Laura Lima, Lawrence Weiner, Len Lye, Leon Ferrari, Lida Abdul, Long March Project, Loulou Cherinet, Lu Chunsheng, Lucia Koch, Mabe Bethonico, Marcel Broodthaers, Marcellvs L., Marcelo Cidade, Marcos Bonisson, Marepe , Maria Galindo, Maria Teresa Hincapie, Marila Dardot, Mario Navarro, Marjetica Potrc, Mark Bradford, Martinho Patrício, Marwan Rechmaoui, Mauro Restiffe, Meschac Gaba, Michael Snow & Carl Brown, Miki Kratsman, Minerva Cuevas, Monica Bonvicini, Mustafa Maluka, Narda Alvarado, Nikos Charalambidis, Ola Pehrson, Pages , Paula Trope, Hélio Oiticica, Pepon Osorio, Pieter Hugo, Raimond Chaves & Gilda Mantilla, Rainer Werner Fassbinder, Randa Shaath, Renata Lucas, Rirkrit Tiravanija, Rivane Neuenschwander, Roman Ondák, Sanghee Song, Servet Kocyigit, Shaun Gladwell, Shimabuku , Simon Evans, Superflex, Susan Turcot, Tacita Dean, Tadej Pogacar & P.A.R.A.S.I.T.E., Taller Popular de Serigrafia , Thomas Hirschhorn, Tomas Saraceno, Vangelis Vlahos, Virginia de Medeiros, Vladimir Arkhipov, Wang Youshen, Yael Bartana, Young-Hae Chang HEAVY INDUSTRIES, Zafos Xagoraris