press release only in german

La collection du Frac Lorraine ou comment transmettre cet obscur objet du désir : telles seraient les intentions qui ont présidé à cette première et unique sélection d’oeuvres acquises depuis une quinzaine d’années par le Fonds régional d’art contemporain de la région Lorraine. Témoignage d’un engagement militant envers des formes peu présentes dans les collections publiques, la collection du Frac se conjugue souvent au féminin, tandis qu’une interrogation sur les limites d’une politique d’acquisition constitue la trame générale autour de laquelle les pièces sont le plus souvent achetées. En proposant l’acquisition d’œuvres protocolaires et performatives cette collection tente de revendiquer le peu de place laissée aux pratiques éphémères, privilégiant ainsi des œuvres qui puisent leur force dans la suggestion plutôt que dans la monstration. Les oeuvres proposées aux visiteurs dans l’auguste bâtiment médiéval rebaptisé 49 Nord 6 Est se présentent sous la forme d’un parcours à travers les sphères imaginaires divisant le monde entre le matériel et l’immatériel, la réalité et sa mise en fiction. Conçu comme une sorte de manifeste à l’impossibilité de matérialiser la pensée en objet fini, ce projet souhaite interroger les propres limites de l’institution et de ses « utilisateurs » tant d’un point de vue physique que symbolique. À l’image de l’intervention invisible et inodore de la peinture augmentée de gingembre et de fleur d’oranger agissant selon l’effet placebo (Décosterd et Rahm), les oeuvres dévoilent leur potentiel fantasmatique et transgressif.

only in german

A l´ombre d´un doute / Within the Shadow of a Doubt

Künstler: Ignasi Aballi, Nina Beier & Marie Lund, Manon de Boer, Monica Bonvicini, Decosterd & Rahm, Michel Dector / Michel Dupuy, Edith Dekyndt, Susanna Fritscher, Dora Garcia, Thierry Hesse, Ann Veronica Janssens, Jiri Kovanda, Isabelle Krieg, Corey McCorkle, Tania Mouraud, Nik Thoenen / Maia Gusberti, Mario Garcia Torres, Karin Sander, Ian Wilson.