Museo Reina Sofia, Madrid

MUSEO NACIONAL CENTRO DE ARTE REINA SOFIA MNCARS | Santa Isabel 52
28012 Madrid

plan route show map

artist / participant

curator

press release only in german

The Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía presents the first showing in Spain of works by Alia Syed, an English artist of Indian descent. Her work Eating Grass (2003) is a twenty-two minute picture filmed in Karachi and Lahore (Pakistan) and London. The film composes a series of sequences on public and private spaces from these cities, framed in the form of a collage. Both poetics and politics, Eating Grass includes an explicit reference to a promise made by the president of Pakistan in 1974, who asserted that his country would have nuclear weapons like India, even if Pakistanis had to eat grass to fund them. The film only reveals this political reference in its title. However, its hypersaturated colors are what stand out, along with the total freedom of movement and some whistling voices that recite lines in English and Urdu, the national language of Pakistan, with allusions to the five daily prayers prescribed by Islam.

The show includes her former work Swan (1989), a four-minute film that refers to avant-garde producers and her interest in using nature as a visual metaphor to express human subjectivity.

-

El Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía presenta la primera muestra en España de la artista inglesa de ascendencia india Alia Syed. Su obra Eating Grass (Comiendo Hierba) (2003), es una película de 22 minutos rodada en Karachi y Lahore (Pakistán) y en Londres. La película es una sucesión de secuencias de espacios públicos y privados de estas ciudades, ensambladas a modo de collage.

Poética y política, Eating Grass incluye una referencia explícita a una promesa realizada en 1974 por el presidente de Pakistán, quien afirmó que su país dispondría de armas nucleares como las de India aunque los paquistaníes tuviesen que comer hierba para financiarlas. La película revela sólo su referencia política en el título. Destacan en cambio sus colores hipersaturados, la total libertad de movimiento y unas voces sibilantes que recitan líneas en inglés y urdu, lengua nacional de Pakistán, con alusiones a los cinco rezos diarios prescritos por la religión musulmana.

La muestra incluye una obra anterior, Swan (Cisne) (1989), película de 4 minutos que remite a los realizadores de vanguardia y a su interés por usar la naturaleza como metáfora visual para la expresión de la subjetividad humana.

only in german

Alia Syed
Kurator: Berta Sichel