press release only in german

Eröffnung So 12.6. 12 Uhr

Die Ausstellung „Artists’ Painters“ präsentiert internationale Positionen der experimentellen Malerei, wie sie sich im Rheinland verortet haben. Künstler wie Cora Cohen (1943 New York), Greg Kwiatek (1948 Pittsburgh), Ira Bartell (1954 Dallas) und Gerrit Göllner (1973 Salzburg, aufgewachsen in Vermont) haben neue Bildkonzeptionen zwischen USA und Europa erarbeitet. Ihnen und Chris Newman (1958 London) sowie Steven Maslin (1959 London), der über Jahrzehnte zusammen mit Alice Stepanek (1954 Berlin) gemalt hat, ist der anglo-amerikanische Hintergrund gemeinsam, der damals die Kölner Kunstszene erheblich prägte. Erstmalig werden diese aus einer Kölner Privatsammlung stammenden Werke gemeinsam präsentiert. Nukleus dieser Sammlung ist ein umfangreicher Werkblock des in Belgien geborenen, aber seit langem in Frankreich lebenden Malers Pierre Alechinsky (1927 Brüssel), dessen Gemälde und Graphiken sich intensiv mit der Abstraktion und Figuration auseinandersetzen.

Zur Ausstellung erscheint eine mehrbändige Publikation in Englisch mit Texten von Ulrike Jagla-Blankenburg, Andrea Klaßen, Rob Colvin, Barry Schwabsky, Michael Peglau, Matt Wrbican, Eugen Blume u.a.