press release only in german

Mit "blickdicht. Fotografien aus der arabischen Welt" präsentiert die ifa-Galerie Stuttgart vom 11. November 2005 bis zum 29. Januar 2006 eine Auswahl aus der Ausstellung "Nazar" und dem 11. Noorderlicht Photofestival 2004 in Friesland.

Das arabische "Nazar" bedeutet sehen, betrachten und reflektieren, Einblick, Einsicht und Erkenntnis. Und gerade die Fotografie kann Lebenswirklichkeiten in einer so komplexen Welt wie der arabischen zeigen und deuten. Die Vielfalt der Kulturen und Lebenswelten spiegelt sich in der Vielzahl von Sichtweisen und Blickwinkeln: "blickdicht" stellt FotografInnen aus dem Libanon, aus Ägypten und Palästina, Bahrain und Saudi-Arabien, aus Algerien und Marokko vor. Diese "Innensicht" wird mit den Arbeiten von FotografInnen aus Iran, Europa und Amerika durch den Blick "von Außen" ergänzt.

In Frage gestellt wird mit diesem Kaleidoskop unser westlicher Blick auf die arabische Welt, die den Medien zur Zeit vor allem mit Anschlägen, Kriegen und ungelösten Konflikten Schlagzeilen wert ist. Unspektakuläre und kontinuierlich verlaufende politische Entwicklungen und gesellschaftliche Veränderungen in verschiedenen arabischen Ländern hingegen sind für die Medien keine Aufmacher und werden vom Meldungsjournalismus ebenso wenig beachtet wie persön-liche Erfahrungen und Berichte. Seien es Porträts, Landschaftsfotos oder Stadtansichten, Reportagen oder inszenierte Fotografie, seien es Handabzüge, digital bearbeitete Fotos oder Videos – gemeinsam ist allen FotografInnen und ihren Arbeiten ein unvoreingenommener, kritischer Blick auf die Wirklichkeit, soziales Engagement, auch wenn es auf den ersten Blick zunächst nur um persönliche, fast private Geschichten geht.

Das 11. Noorderlicht Photofestival 2004 stellte mit der von Wim Melis konzipierten Ausstellung "Nazar" ein breites Spektrum von Fotografien aus der arabischen Welt vor. Für die ifa-Galerien Stuttgart und Berlin wählten wir daraus 14 Fotograf/innen: Sie bieten nicht nur bloße Ansicht, die – "blickdicht" – vieles im Verborgenen belässt, sondern führen den "Blick dicht" heran und ermöglichen somit auch Einsicht in die arabische Welt.

Vorgestellt werden: Maha Maamoun (Ägypten), Tarek Al-Ghoussein (Palästina, Kuwait, Vereinigte Arabische Emirate), Rula Halawani (Palästina), Reem Al-Faisal (Saudi-Arabien), Farida Hamak (Algerien, Frankreich), Bruno Boudjelal (Algerien, Frankreich), Anas Al-Shaikh (Bahrain), Lalla Essaydi (Marokko, USA), Joana Hadjithomas und Khalil Joreige (Libanon) sowie Alison Bradley (USA), Wouter Deruytter (Belgien), Laura Junka (Finnland), Zbigniew Kosc (Polen, Niederlande), Reza (Iran, Frankreich).

Pressetext

only in german

Spot on ... Nazar. 11. Noorderlicht Photofestival
blickdicht
Fotografien aus der arabischen Welt

mit Maha Maamoun, Tarek Al-Ghoussein, Rula Halawani, Reem Al-Faisal, Farida Hamak, Bruno Boudjelal, Anas Al-Shaikh, Lalla Essaydi, Joana Hadjithomas & Khalil Joreige, Alison Bradley, Wouter Deruytter, Laura Junka, Zbigniew Kosc, Reza 

Stationen:
11.11.05 - 29.01.06 ifa-Galerie Stuttgart
17.02-06 - 07.05.06 ifa-Galerie Berlin