press release only in german

CHIHARU SHIOTA | LOST WORDS
29.09.2017 – 19.11.2017
Ausstellungseröffnung: 28. September 2017, 18 Uhr, Museum Nikolaikirche
BEGRÜSSUNG: Christhard-Georg, Direktor der Stiftung St. Matthäus – Kulturstiftung der Evangelischen Kirche (EKBO) und Kurator der Ausstellung
GRUSSWORTE: Paul Spies, Direktor Stadtmuseum Berlin Chefkurator des Landes Berlin im Humboldt Forum
Bischof Dr. Dr. h.c. Markus Dröge, Landesbischof der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz
Prof. Ludwig von Pufendorf, Präsident der Guardini-Stiftung EINFÜHRUNG: Frizzi Krella, Kunsthistorikerin und Kuratorin der Ausstellung MUSIK: Ni Fan, Percussion

Die Rauminstallation LOST WORDS der Künstlerin Chiharu Shiota wird das Innere der Nikolaikirche zum 500. Reformationsjubiläum in einen neuen Assoziations- und Denkraum verwandeln. Im Mittelpunkt steht dabei der in der Reformation wiederentdeckte Sinn und Begriff des biblischen Dekalogs – der Zehn Gebote.

Chiharu Shiota, die ihre Heimat in Japan und ihr Atelier in Berlin-Prenzlauer Berg hat, widmet sich den großen Themen der Menschheit. In ihren Installationen und Performances spielen Erinnerung, Heimat, Angst, Geburt und Tod zentrale Rollen. Im japanischen Pavillon auf der Kunst-Biennale in Venedig präsentierte sie 2015 mit großem Erfolg die Installation The Key in the Hand. Mit ihren raumgreifenden Riesengespinsten, die zugleich überwältigend und filigran anmuten, machte sie international auf sich aufmerksam. Im Mittelschiff der Nikolaikirche wird Shiota eine Fadeninstallation zeigen, in die Bibelseiten in verschiedenen Sprachen eingewoben sind – ein Sinnbild der globalen Verflochtenheit der Reformation und der biblischen Botschaft.

Ein Projekt der Guardini Stiftung und der Stiftung St. Matthäus in Kooperation mit der Stiftung Stadtmuseum Berlin.

Gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages sowie vom Verein Ausstellungshaus für christliche Kunst e. V. München.

Ort: Museum Nikolaikirche
Eintritt: 6,– / 4,– Euro