press release only in german

2003 wurde der bedeutendste Kunstpreis Polens VIEWS Award gemeinsam von der Deutsche Bank Stiftung, der Deutsche Bank Polska und der Zachęta Nationalgalerie initiiert. Ziel der im zweijährigen Turnus verliehenen Auszeichnung ist es, junge Künstler zu fördern und die künstlerische Infrastruktur in Polen zu stärken. Die mit dem Preis verbundene Ausstellung in der Zachęta verschafft jungen Künstlern zudem eine öffentlichkeitswirksame Plattform. So trägt VIEWS dazu bei, der zeitgenössischen polnischen Szene mehr internationale Aufmerksamkeit zu verschaffen.

Aus diesem Gedanken resultiert auch das Kooperationsprojekt COMMON AFFAIRS: Deutsche Bank KunstHalle, Berlin, Zachęta - National Gallery of Art, Warsaw, und das Polish Institute Berlin präsentieren gemeinsam eine Auswahl aktueller Positionen. Alle Arbeiten stammen von Nominierten oder Gewinnern des VIEWS Award wie etwa Tymek Borowski, Anna Molska, Janek Simon, Karol Radziszewski, Rafal Jakubowicz und Karolina Bregula. Die Ausstellung wird von Julia Kurz und Stanisław Welbel kuratiert.

Die Rückschau auf die vergangenen Ausstellungen von VIEWS sowie auf die in dem Kontext entstandenen Auftragswerke ist vornehmlich darauf ausgerichtet, eine Aktualisierung der künstlerischen Praktiken der jüngsten Vergangenheit vorzunehmen. Dieser „Updating“-Prozess ermöglicht die Auswahl und Akzentuierung der interessantesten Phänomene und dringendsten Probleme, mit denen sich die Künstler beschäftigt haben. COMMON AFFAIRS präsentiert so künstlerische Perspektiven auf die Verlagerungen und Veränderungen der polnischen als auch der internationalen Kunst, von den „langen 90er-Jahren“ bis in die Gegenwart. Ein besonderer Fokus wird dabei auf Positionen gelegt, die sich mit Geschichte und Politik von Erinnerung und Repräsentation, von Transformationen und nahendem Wandel beschäftigen.
Die Ausstellung „COMMON AFFAIRS“ ist in der KunstHalle sowie im Polnischen Institut Berlin zu sehen.