press release only in german

Agnes und Karlheinz Essl laden zu zwei Abenden mit dem bekannten lateinamerikanischen Dichter, Künstler, Revolutionär und Befreiungstheologen Ernesto Cardenal am 25. und 26. März 2010. Im Rahmen einer Lesung (25. März, 19 Uhr, Schömer-Haus) und mithilfe einer Kunstauktion (26. März, 19 Uhr, Essl Museum) werden Spenden für Ernesto Cardenals Projekte in Solentiname, Nicaragua, gesammelt. „Ernesto Cardenal und sein Werk zu würdigen und ihn mit einer Kunstauktion zu unterstützen ist mir ein besonderes Anliegen. Durch Erzählungen von Weggefährten und die Lektüre seiner literarischen Werke hatte ich die Gelegenheit, die Spur eines großen Denkers und Künstlers unserer Zeit aufzunehmen. Die nun persönliche Begegnung mit ihm, die wir an zwei Abenden auch einer breiteren Öffentlichkeit ermöglichen, ist ein Höhepunkt in unserem Veranstaltungsprogramm“. Prof. Karlheinz Essl

DICHTERLESUNG Do, 25.03.2010, 19.00 Uhr Schömer-Haus Aufeldstraße 17-23, 3400 Klosterneuburg

Ernesto Cardenal liest aus seinen Werken. In spanischer Sprache. Deutsche Übersetzung von Brigitte Karner. Lateinamerikanische Gitarrenmusik mit Jonathan Bolivar. Nach der Lesung signiert Ernesto Cardenal seine Bücher.

Freier Eintritt. Es wird um Spenden für die Renovierung der Kirche in Solentiname, gegründet von Ernesto Cardenal, gebeten.

KUNSTAUKTION Fr, 26.03.2010, 19.00 Uhr, Vorbesichtigung ab 17.00 Uhr Essl Museum An der Donau-Au 1, 3400 Klosterneuburg

Ernesto Cardenal und Solentiname werden in einem Film von Trautl Brandstaller vorgestellt.

Erstmals werden Skulpturen von Ernesto Cardenal international angeboten. Ebenso werden Malereien aus der von ihm gegründeten Kunstwerkstätte versteigert sowie Werke von: Herbert Brandl, Arik Brauer, Günter Brus, Gunter Damisch, Günther Förg, Wolfgang Hollegha, Jonathan Meese, Jürgen Messensee, Alois Mosbacher, Muntean/Rosenblum, Hermann Nitsch, Peter Pongratz, Markus Prachensky, Tal R, Franz Ringel, Hubert Scheibl, Eva Schlegel, Martin Schnur, Max Weiler, Clemens Wolf, Erwin Wurm, Franz Zadrazil u.a.m.

Die Einnahmen aus der Auktion werden vollständig zur Finanzierung der Renovierung der Kirche von Solentiname verwendet.

only in german

Ernesto Cardenal
Dichterlesung und Kunstauktion
Erstmals werden Skulpturen von Ernesto Cardenal international angeboten.