press release only in german

Vernissage le vendredi 22 juin 2007, dès 18h Séminaire, dirigé par l’architecte Juan Herreros, le samedi 23 juin, de 14h à 19h

Sur une invitation du Centre d’édition contemporaine et du Centre d’Art Contemporain Genève au Bac - Bâtiment d'art contemporain

Un projet de María Inés Rodríguez, commissaire d’exposition indépendante (Paris), avec la collaboration de Juan Herreros et de Pablo León de la Barra Exposition en coproduction avec La Casa Encendida, Madrid

Avec la participation de : Alexander Apóstol, Pablo León de la Barra, Ronan et Erwan Bouroullec, Raúl Cárdenas, Santiago Cirugeda, Jimmie Durham, Didier Fiuza Faustino, Yona Friedman, Jakob Kolding, Josep-María Martín & Raphaël Nussbaumer & Alejandra Ayala & Luz Muñoz, Hans-Walter Müller, N55, Maria Papadimitriou, Tercer un Quinto, Pedro Reyes, Gabriel Sierra et Barbara Visser.

Où vivre, et comment ? Cette exposition propose une réflexion autour de projets d'artistes et d'architectes qui ont réfléchi sur l'habitat et problématisé cette question. Ces interventions proviennent de contextes divers qui, pour la plupart, se situent à l'intersection de l'architecture et de l'art, de l'utopie et de la réalité, de l’espace individuel et collectif. Le projet est composé de plusieurs zones au sein d’un dispositif conçu en collaboration avec l’architecte Pablo León de la Barra.

Un séminaire, dirigé par l'architecte Juan Herreros, aura lieu le samedi 23 juin, de 14 à 19h. au Bac.

Avec Santiago Cirugeda, Pablo León de la Barra, Philippe Rahm, Kees Christiaanse, Salvador Pérez Arroyo, Lacaton & Vassal et Yona Friedman (sous réserve).

Partenaire principal de l’exposition : SEACEX - Sociedad Estatal para la Acción Cultural Exterior de España, Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España.

Avec le soutien de : Département des affaires culturelles de la Ville de Genève, Fondation pour l’Art Moderne et Contemporain, Genève, Centre pour l’image contemporaine, Saint-Gervais Genève, British Council, La Casa Encendida, Madrid, Ambassade de Colombie en Suisse, CULTURESFRANCE, Mondriaan Foundation, Fondation Braillard Architectes, Alain Choisy Sonorisation et Service des Espaces Verts et de l'Environnement (SEVE), Genève.

only in german

Habitat/variations
Kuratoren: Maria Ines Rodriguez, Juan Herreros, Pablo Leon de la Barra

mit Alexander Apostol, Pablo Leon de la Barra, Ronan & Erwan Bouroullec, Raul Cardenas, Santiago Cirugeda, Jimmie Durham, Didier Fiuza Faustino, Yona Friedman, Jose Luis Guerin, Jakob Kolding, Josep-Maria Martin & Raphael Nussbaumer & Alejandra Ayala & Luz Munoz, Hans-Walter Müller, N55 , Maria Papadimitriou, Tercer un Quinto, Pedro Reyes, Gabriel Sierra, Barbara Visser