press release only in german

Istanbul ist das Kraftwerk der zeitgenössischen türkischen Kunst. Mit der Gründung neuer Museen, der Biennale und einer explosionsartig wachsenden Künstlerszene ist Istanbul auch zu einem der Brennpunkte der internationalen Kunst avanciert. Aus Anlass der 20jährigen Städtepartnerschaft zwischen Istanbul und Berlin macht die Akademie der Künste diese aktuelle Kunstszene zu ihrem Programmschwerpunkt. Das türkische Kuratorenteam unter der Leitung von Çetin Güzelhan ermöglicht dabei einen neuen Blick auf eine wenig bekannte, aber sehr vielschichtige Kunstszene des 20. Jahrhunderts. Arbeiten von über 100 Künstlern – Malerei, Materialcollagen, Fotoarbeiten, Medienkunst, Installationen, Objektkunst verschiedenster Techniken und Texturen – rücken die türkische Kunst mit ihrem urbanen Zentrum Istanbul in eine neue Perspektive jenseits der überkommenen Vorurteile einer "verspäteten Moderne". Das gemeinsame Projekt der Stadt Istanbul und der Akademie der Künste umfasst drei Ausstellungen, die in den Akademie-Häusern am Pariser Platz und am Hanseatenweg sowie im Martin-Gropius-Bau zu sehen sind. "Istanbul Next Wave" ist der Höhepunkt der Berliner Veranstaltungen zum 20. Jubiläumsjahr der Städtepartnerschaft Berlin-Istanbul und erster internationaler Auftakt des Programms, mit dem sich Istanbul 2010 als europäische Kulturhauptstadt in Zusammenarbeit mit Kültür A.S. präsentiert.

Istanbul Next Wave Im Rahmen der 20jährigen Städtepartnerschaft Berlin-Istanbul Ein Projekt der Stadt Istanbul und der Akademie der Künste in Kooperation mit Kulturprojekte Berlin

Gefördert durch die Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin
Kuratorenteam: Çetin Güzelhan (Leitender Kurator) zusammen mit Beral Madra (Boden unter meinen Füßen, nicht den Himmel), Levent Çalוkoğlu (Istanbul Modern Berlin), Johannes Odenthal (Sechs Positionen kritischer Kunst aus Istanbul)

only in german

Istanbul Next Wave. Gleichzeitigkeit - Parallelen - Gegensätze
Moderne und zeitgenössische Kunst aus Istanbul
Ein Projekt der Stadt Istanbul und der Akademie der Künste, Berlin in Kooperation mit Kulturprojekte Berlin.
Kuratoren: Cetin Güzelhan mit Beral Madra, Levent Calikoglu, Johannes Odenthal

Akademie der Künste, Berlin - Pariser Platz
12.11.09 - 03.01.10
Boden unter meine Füßen nicht den Himmel
Künstler: Yesim Agaoglu, Gülcin Aksoy, Nancy Atakan, Atil Kunst , Nazan Azeri, Handan Borutecene, Ipek Duben, Nezaket Ekici, Gözde Ilkin, Gül Ilgaz, Cemile Kaptan, Sükran Moral, Nazli Eda Noyan, Neriman Polat, Necla Rüzgar, Gülay Semercioglu, Nalan Yirtmac

Akademie der Künste, Berlin - Hanseatenweg
12.11.09 - 17.01.10
Sechs Positionen kritischer Kunst aus Istanbul
Künstler: Halil Altindere, Bedri Baykam, Altan Gürman, Balkan Naci Islimyeli, Sükran Moral, Irfan Önürmen

Martin Gropius Bau
12.11.09 - 17.01.10
Istanbul Modern Berlin
Künstler: Haluk Akakce, Erol Akyavas, Özdemir Altan, Avni Arbas
Hale Asaf, Ferruh Basaga, Bedri Baykam, Ramazan Bayrakoglu, Aliye Berger, Nurullah Berk, Sabri Berkel, Semiha Berksoy, Bubi , Cihat Burak, Ibrahim Calli, Ali Avni Celebi, Taner Ceylan, Adnan Coker, Cevat Dereli, Nejat Melih Devrim, Ismet Dogan, Burhan Dogancay, Feyhaman Duran, Ayse Erkmen, Inci Eviner, Bedri Rahmi Eyüboglu, Leyla Gediz, Hamit Görele, Mehmet Güleryüz, Nedim Günsür, Nazmi Ziya Güran, Mustafa Horasan, Balkan Naci Islimyeli, Dogan Ismet, Ergin Inan, Nuri Iyem, Zeki Faik Izer, Gülsün Karamustafa, Zeki Kocamemi, Temür Köran, Gurkan Coskun Komet, Irfan Önürmen, Erkan Özgen, Sener Özmen, Hikmet Onat, Ahmet Oran, Mübin Orhon, Mustafa Pancar, Orhan Peker, Sarkis , Yusuf Taktak, Hale Tenger, Cemal Tollu, Canan Tolon, Selim Turan, Ömer Uluc, Adnan Varinca, Nil Yalter, Pinar Yolacan, Fahrelnissa Zeid