press release only in german

El dibujo fue, durante siglos, un medio destinado al trabajo preparatorio. Los apuntes del natural aportaban materiales que luego el pintor elaboraba e integraba en el cuadro, y los bocetos compositivos orientaban el proyecto del cuadro en su conjunto. El dibujo formaba así como un andamio en torno a la obra en construcción, una estructura que se retiraba cuando la obra estaba concluida. Con el nacimiento de la modernidad, esa función preparatoria no desapareció; los artistas siguieron dibujando para definir sus ideas antes de ejecutarlas, pero el dibujo fue conquistando un nuevo valor como medio artístico independiente. La valoración del dibujo como un arte en sí mismo favoreció la aparición de una enorme diversidad de técnicas y estilos. Esa variedad está muy bien representada en la selección de 71 obras sobre papel de maestros modernos procedentes de la Colección Abelló. En ella podemos recorrer todo el itinerario de la modernidad, desde un pequeño pero deslumbrante dibujo a lápiz de Francisco de Goya (un retrato del natural de su mujer Josefa Bayeu) hasta una cabeza de Lucian Freud. Manet y los impresionistas inician la marcha, con piezas de Degas (entre ellas, el espléndido pastel Bañista secándose o Después del baño), Pissarro y Renoir. Entre los grandes pioneros del arte del siglo XX están aquí Gauguin y Van Gogh, Toulouse-Lautrec y Bonnard, Klimt y Schiele, Matisse y Van Dongen. Pero la exposición no sólo presenta un magnífico elenco de nombres, sino que nos permite asomarnos a los principales movimientos de vanguardia, como el cubismo, el expresionismo o la abstracción. Una serie de dibujos de grandes escultores (Maillol, Brancusi, González, Moore, Giacometti) demuestra que, como decía Degas, el dibujo no es la forma, sino la manera de ver la forma. Y, en fin, un nutrido grupo de piezas nos revela el papel decisivo que los grandes artistas españoles, como Picasso, Juan Gris, Joan Miró, Óscar Domínguez y Salvador Dalí, jugaron en la escena internacional. En conjunto, la selección evoca, a escala reducida, toda la riqueza y la complejidad del arte moderno.

only in german

maestros modernos del dibujo

Künstler: Francisco de Goya, Kees van Dongen, Edgar Degas, Josefa Bayeu, Lucian Freud, Édouard Manet, Camille Pissarro, Auguste Renoir, Paul Gauguin, Vincent van Gogh, Henri de Toulouse-Lautrec, Pierre Bonnard, Gustav Klimt, Egon Schiele, Henri Matisse, Aristide Maillol, Constantin Brancusi, Julio González, Henry Moore, Giovanni Giacometti, Pablo Picasso, Juan Gris, Joan Miró, Oscar Dominguez, Salvador Dalí, ...