press release only in german

Martin Dammann ist für seine herausragenden großformatigen Aquarelle und Videoarbeiten bekannt. Er bezieht sein Bildmaterial aus TV und Videofootage, sowie auch aus einem historischen Archiv privater Fotografien. In der Ausstellung wird Martin Dammann eine Kombination von großformatigen Aquarellen, die auf Fotovorlagen aus einem Archiv für Kriegsfotografie basieren, und hoch auflösenden Reproduktionen von Aufklärerfotos aus dem 2. Weltkrieg zeigen.

"3MPH (Horse to Rocket)" zeigt Ann Sofi Sidéns langen Ritt von Downtown San Antonio zum Space Center in Houston Texas. In einem nicht endenden Schwenk ziehen Stills und bewegte Bilder einer Landschaft voller Kontraste und Paradoxien am Betrachter vorbei.

Der 35-minütige 5-Channel Film im Panorama Format umfasst sichtbare und unsichtbare Grenzen. Der verdichtete Mix der bewegten Bilder, den Stills und der Geräusche versetzt den Betrachter in eine unmittelbare und zugleich vergängliche Realität.

only in german

Martin Dammann: Überdeutschland
/
Ann Sofi Sidén: 3 MPH (Horse to Rocket)