press release only in german

m Zentrum der Ausstellung stehen 13 Gemälde der Dresdner Gemäldegalerie Alte Meister, die aus der herzoglichen Residenz der Este in Ferrara stammen. Der sächsische Kurfürst und polnische König August III. erwarb die Bilder im Jahre 1745 aus dem Familienbesitz der Este. Die Gemälde entstanden um 1540 – 1550 im Auftrag Ercoles II. d´Este und waren bestimmt für zwei von Ercole neu geschaffene Appartements in der Residenz, den Stanze Nuove und der Camera della Patientia. Sie stellen heute ein seltenes, vollständig erhaltenes Beispiel höfischer Repräsentation der Zeit dar und knüpfen damit thematisch an die Ausstellung des aus dem Palazzo Ducale in Mantua stammenden Gonzaga-Zyklus’ von Jacopo Tintoretto im Jahre 2000 in der Alten Pinakothek an. Die sowohl mythologischen wie auch christlichen Themen der Bilder verherrlichen Ercole II. d´Este und nehmen vielfältigen Bezug auf seine politischen Ideale. Die Camera della Patientia kann darüber hinaus mit ihrem Bilderschmuck als ein sehr persönliches Zeugnis für Ercole II. gelten, dessen Motto: „Geduld überwindet alle Schicksalsschwankungen“ dort verbildlicht wurde. Anders als der Vater Ercoles II., Alfonso I. d´Este, der seine berühmte Camera delle Pitture von den damals bedeutendsten venezianischen Malern wie Giovanni Bellini und Tizian in einer Art Wettstreit ausgestalten ließ, bevorzugte Ercole II. in Ferrara ansässige Maler: Garofalo, die Brüder Dosso und Battista Dossi sowie Girolamo da Carpi. Zu den künstlerischen Höhepunkten des Komplexes zählen der „ heilige Georg“ und der „heilige Michael“ von Dosso und Battista Dossi, die ungewöhnliche, an Darstellungen des Hieronymus Bosch erinnernde „Nacht“ von Battista Dossi und nicht zuletzt Garofalos monumentales Werk „Triumph des Bacchus“. Dieses wurde von Vasari als das Hauptwerk Garofalos gerühmt. Die Komposition des Gemäldes geht auf einen Entwurf Raffaels zurück, der 1517 an den Hof in Ferrara gesandt wurde. Der Wunsch Alfonsos I. d’Este, des Vaters von Ercole II., ein Gemälde von Raffaels Hand dieses Themas zu erhalten blieb unerfüllt. Erst zwanzig Jahre nach dem Tode des großen Malers ließ Ercole den Entwurf von Garofalo in ein großformatiges Bild umsetzen. Die Präsentation des Dresdner Bestandes wird ergänzt um eine Leihgabe aus Modena, das Schlüsselwerk aus der Camera della Patientia mit der Allegorie der Geduld, sowie einige Altar- und Andachtsbilder. Eine ausführliche Dokumentation erläutert die Geschichte der Werke und die mäzenatische Bedeutung der Familie Este. Die Ausstellung vermittelt dadurch ein eindrucksvolles Zeugnis höfischer Kultur Italiens im 16. Jahrhundert. Die von der Gemäldegalerie Alte Meister in Dresden konzipierte Ausstellung war zunächst in Ferrara und anschließend in Dresden zu sehen.

only in german

Meisterwerke aus Ferrara
Dresdner Gemälde zu Gast in der Alten Pinakothek
Kurator: Cornelia Syre

Künstler: Dosso Dossi, Battista Dossi, Garofalo , Girolamo da Carpi ...