press release only in german

Natascha Stellmach ist als australische Stipendiatin nicht nur Gast in Deutschland. Als in Australien geborenes Kind deutscher Eltern ist der Zusammenstoß der Identitäten und die Ausleuchtung der Erinnerung auch ein Bestandteil der eigenen Biografie. Natascha Stellmach präsentiert mit "The Book of Back" ein Projekt, das anhand von vorgefundenen und inszenierten Bildern, Geschichten, Video und Installation das düster-poetische Fragment einer Familiengeschichte vor dem Publikum ausbreitet. Dabei besteht ihre Arbeit aus zwei miteinander verschränkten Bestandteilen, der räumlichen Installation und einem Buch, das in der Ausstellung präsentiert wird.

-

As a grantee from Australia, Natascha Stellmach is not just a guest in Germany. Born to German parents in Australia, the clash of identities and the exploration of memory is also part of Natascha Stellmach's biography. With "The Book of Back", Natascha Stellmach presents a project that uncovers the dark, poetic fragment of a family's history to the public by using found and staged images, stories, video and installation. Her work consists of two intwined parts – the spatial installation and a book that will be presented in, and also be an element of the exhibition.//

only in german

Natascha Stellmach
The Book of Back