press release only in german

Le festival Nouvelles Scènes a intégré le Consortium en 2001 pour constituer un département spectacles vivants et musiques nouvelles au sein du centre d’art. Depuis 2001, le dernier trimestre de chaque année donne l’occasion de créer un événement intitulé I Love Dijon, autour de la programmation des expositions du Consortium. Nouvelles scènes agit dans ce cadre en soutenant diverses propositions d’artistes intervenant dans le champ du spectacle et de la musique, tous genres confondus et quelque soit leur "corps" d’origine. Aucun thème, ni cadre, le seul mot d’ordre est la création contemporaine et le décloisonnement des formes. Ce rapprochement des structures permet d’affirmer pleinement les affinités qui nous lient depuis longtemps. Nous tentons désormais de rapprocher aussi nos méthodes de travail, et de développer de nouvelles formes de production et de soutien, pour répondre le mieux possible à l’évolution de la création artistique et de ses réalités. En 2003, le département Nouvelles Scènes souhaite expérimenter des méthodes de travail qui s’apparentent à celles des expositions : Nouvelles Scènes a donc proposé à deux artistes chorégraphes, Alain Buffard et Boris Charmatz, de présenter plusieurs de leurs oeuvres, et invite le spectateur à assister à l’ensemble de leur travail (un seul billet par artiste est proposé), lui permettant ainsi de faire connaissance de manière plus approfondie avec le travail d’un artiste qui intervient dans le champ des arts vivants. Il y aura d’autre part une invitation à plusieurs créateurs dans le champ des musiques et du théâtre. Cette position modifie le rapport aux œuvres, le rapport au spectacle, et plus largement le rapport aux évènements culturels, puisqu’il ne s’agira plus de faire ses choix au sein d’une programmation de type "festivalière» mais bien d’accompagner la démarche d’artistes contemporains. Le spectateur se trouve ainsi dans une position privilégiée face à l’œuvre et face à l’artiste. Les artistes invités feront au total 13 propositions, qui donneront lieu à 24 représentations, sur deux périodes : au mois d’octobre (du 15 au 19), puis au mois de décembre (du 5 au 11). Pressetext

only in german

Nouvelles Scènes Dijon - I Love Dijon
exposition, musique actuelle, musique contemporaine, danse, théâtre, performance, vidéo ...
Ausstellung, Musik, Tanz, Theater, Performance, Video ...

KünstlerInnen: Alain Buffard, Rodolphe Burger, Robert Cantarella, Boris Charmatz, Charles Curtis, Mark Handforth, Pierre Henry, Ann Veronica Janssens, Catherine Sullivan, La Monte Young, Marian Zazeela
Sponsor: Le Consortium Art Center, Lyon