artist / participant

director

press release only in german

L’exposition CONTINUUM est une installation vidéo qui se présente comme un paysage en mouvement. Sa composition est faite de séquences variables qui obéissent à un ordre de défilement toujours changeant, faisant en sorte qu’on n’assiste jamais deux fois de suite à la même projection. L’œuvre relève de l’aléatoire par son système de présentation, et les différentes images se côtoient et se succèdent sur une trentaine de téléviseurs, tous différents, juxtaposés et empilés. Les images ont été tournées alors que l’artiste marchait ou se promenait à vélo, prenant des vues panoramiques de l’horizon à différents moments de la journée et de l’année. Pierre Tremblay fait ressortir à la fois la fixité du monde et son activité, par le biais d’un travail poétique qui n’arrête jamais le paysage, montrant plutôt sa mouvance incessante, à la surface des écrans.

L’utilisation des nouvelles technologies s’est progressivement incrustée dans la pratique photographique de Pierre Tremblay, où le mouvement est apparu comme une nouvelle procédure permettant de moduler et d’animer le visuel. Qu’il s’agisse de portraits, de paysages, de sculptures du XIXe siècle ou encore de vues d’intérieurs, l’artiste s’ingénie à détourner les images comme il le dit lui-même, pour mieux les remettre au monde.

Une première version de l’œuvre CONTINUUM, alors intitulée Collage, fut montrée à la Société des arts technologiques (SAT),à l’intérieur de l’environnement immersif SATosphère de Luc Courchesne durant la conférence Territoires Ouverts, à l’automne 2003. L’œuvre a par la suite été présentée en 2004 à Angle, 1st International Short Film &Video Festival de Xiamen (Chine), à l’événement prog:ME de Rio de Janeiro tenu en 2005 (Brésil) et, entre autres, au Centre Georges Pompidou (Paris).

L’artiste Originaire de la ville de Québec, Pierre Tremblay est un artiste pluridisciplinaire qui a vécu en France pendant plusieurs années. Il habite et travaille maintenant à Toronto depuis 1998, où il enseigne à la School of Image Arts de l’Université Ryerson. Son travail autour de la photographie et des nouvelles technologies est exposé depuis une vingtaine d’années tant en France qu’au Canada. L’artiste détient une maîtrise en Arts et technologie de l’image de l’Université de Paris VIII.

only in german

Pierre Tremblay
Continuum