press release only in german

Das Ausstellungsprojekt des Künstlers Qi Yang "Das Jahr des Drachen – Der Mensch des Drachen" befasst sich mit der Sehnsucht nach der Identität und mit dem Heimatgefühl und spiegelt eindrucksvoll die ambivalente Situation zweier Kulturen in Deutschland und in China wider. Die Ausstellung umfasst rund zwanzig Arbeiten, darunter zwei groß dimensionierte Rauminstallationen, mehrere Gemälde mit gestischer Malerei, acht Objekte (sog. Kombi-Arbeiten) und ein Video. Zwei Kulturen, zwei Sprachen und zwei Mentalitäten pulsieren in der Kunst, die von dem in Düsseldorf lebenden Künstler QI YANG geschaffen wurde. Seine intellektuelle Malerei und seine philosophisch reichhaltigen Installationen wie „Beyond the Heaven“ oder „Über das Nichts hinaus“ ziehen in Fachkreisen die Aufmerksamkeit auf sich. Die Erstellung von Bildräumen, ihre Eroberung und Steigerung durch malerische Mittel haben in seinen Arbeiten immer eine große Bedeutung. Raumgreifende Konstruktionen und wuchtig ins Bild gesetzte Pinselschwünge sind charakteristische Merkmale seiner Arbeiten. Qi Yang ist ein Künstler, der gerne mit formalen Grenzüberschreitungen, mit dem assoziativen Spiel zwischen vorgedachten Denkstrukturen und den damit verbundenen Gedanken an Überwindung, an Infragestellung des Vorgedachten arbeitet. Im freien Assoziieren aller Möglichkeiten gelingt es ihm die problematische Rolle des Grenzgängers positiv zu nutzen und für den Betrachtenden ungeahnte Möglichkeiten des Mitspielens zu eröffnen. Am Samstag, den 30. Juni 2012 ist er im Rahmen der ExtraSchicht ab 22:00 Uhr zu erleben, mit seiner Performance „Swimming Lightning on the Water“, unterstützt von zwölf chinesischen Tänzern und der Performance „Tanz des leuchtenden Drachen“. Dieser Beitrag entsteht in Kooperation mit dem Kunstverein Hattingen. Aus Anlass des Kulturjahres 2012 für Deutschland und China und des 40-jährigen Bestehens ihrer staatlichen Beziehungen kooperieren das Shanghai Himalayas Art Museum und der Kunstverein Oberhausen bei der Ausstellung Qi Yang – Das Jahr des Drachen – Der Mensch des Drachen. Das Projekt „PARALLEL“ des Kunstvereins Oberhausen beabsichtigt jährlich in einem Zeitraum von Mai bis September namhafte Künstler der zeitgenössischen Kunst akzentuiert und reduziert durch eine Auswahl von Schlüsselwerken zu präsentieren.

only in german

Qi Yang
Das Jahr des Drachen - Der Mensch des Drachen