press release only in german

Im östlichen Erdgeschoß und der ersten Etage des Hauptgebäudes zeigt der Hamburger Bahnhof Werke aus den Sammlungen der Nationalgalerie, ergänzt durch Leihgaben aus Privatbesitz. "RÄUME II Visio" präsentiert 14 künstlerische Raumsituationen in einem lebendigen Dialog aktuellster Kunst. Neue Installationen treten in Korrespondenz zu bekannten Werken des Hauses: Eigens geladene Gastkünstler wie Klaus Fritze, Phillip Zaiser, Ralph Schmitt: Foerderkoje und Evelyn Hofer haben mit ihren Arbeiten auf Künstler aus der ständigen Sammlung der Nationalgalerie wie Katharina Sieverding oder Bill Viola reagiert. Die gängige Museumspraxis - die Trennung von Sammlung und Sonderausstellung - wird auf diese Weise durchkreuzt; das Museum mit seinen verschiedenen Aufgaben wird so zum Ort kritischer Auseinandersetzung.

only in german

Räume des XX. Jahrhunderts II - Aus der Sammlung der Nationalgalerie. VISIO Sehen mit allen Sinnen

Künstler: Klaus Fritze, Phillip Zaiser, Ralph Schmitt, Evelyn Hofer, Katharina Sieverding, Bill Viola ...