press release only in german

Artiste particulièrement représentatif de la jeune scène artistique française, Saâdane Afif propose une "rétrospective chantée" au Palais de Tokyo. "Lyrics" réunit ainsi un ensemble d’œuvres traduites en chansons par plusieurs artistes et interprétées par plusieurs musiciens, le tout mis en scène par Saâdane Afif.

Par un ensemble de métamorphoses, de réactivations et de transpositions, les installations, objets et compositions produites par Saâdane Afif revivent en venant habiter de nouveaux médiums. Ce qui n’était que visible devient purement sonore et le son lui-même gagne une nouvelle consistance plastique. Ce processus laisse apparaître la force matérielle du temps, véritable acteur de ce travail tourné vers l’avenir. Une mise en scène tout en lumière matérialise le rôle du temps et scande de manière aléatoire la visite : minute après minute, apparaissent des flaques de lumière qui recouvrent le sol jusqu’à le saturer et faire naître un nouvel espace. La partition musicale de cette rétrospective chantée se fait ainsi à la fois en lumière, en son et en graphies multiples - comme pour recomposer le destin improbable de ces œuvres qui n’en finissent pas de renaître.

Pressetext

only in german

Saâdane Afif "Lyrics"