press release only in german

TONSPUR IN VIENNA TONSPUR_passage, quartier21/MQ, Museumsplatz 1, 1070 Wien opening: Su 27 Nov 2011, 5pm welcome: Georg Weckwerth [artistic director TONSPUR] opening words: Angela Stief [Kunsthalle Wien] until 15 Feb 2012, daily 10am to 8pm tonspur.at

TONSPUR IN BERLIN Schlossplatz Berlin/Mitte, between Berlin cathedral and Academy of Music Hanns Eisler [nearby the Humboldt-Box] TONSPUR 47: Franz Graf [A] Perlin, Behrliehn until 4 Feb 2012, daily 8am to 10pm berlin.tonspur.at

SHORTLIST BANK AUSTRIA ART AWARD 2011, TONSPUR FÜR EINEN ÖFFENTLICHEN RAUM

PRIX ARS ELECTRONICA 2010, HONORARY MENTION DIGITAL MUSICS & SOUND ART, TONSPUR FÜR EINEN ÖFFENTLICHEN RAUM

-

A handful of children invisibly present, apart from the eight speakers installed in the Tonspur_passage—modern day equivalents of grotesques, exchange rhetorical questions, colloquial word play and idiomatic expression, seemingly doing so in the spirit of banter. We can imagine the walkthrough as an initiation or 'rite of passage' concocted by the mischievous group. With the children’s voices coming from different directions, it becomes difficult to avoid the realization that one might be the subject of conversation. The passersby sense the desire to connect, perhaps even interrupt, lightly agitate, wake up or even enlighten their passing presence…or, will we simply be ships passing in the night.

Gary Hill, Nov 2011

Eine Gruppe von Kindern, die nicht zu sehen, nur über die acht in der TONSPUR_passage installierten Lautsprecher zu hören sind, führt zeitgenössische Formen von Grotesken vor, tauscht rhetorische Fragen, Wortspiele und Redensarten aus, anscheinend nur in der Absicht zu plänkeln. Das Durchgehen lässt sich als eine von einer spöttischen Gruppe ausgedachte Initiation, als 'rite de passage' verstehen. Durch die aus verschiedenen Richtungen kommenden Kinderstimmen ist es kaum möglich, dem Eindruck zu entkommen, man selbst sei das Thema der Unterhaltung. Die Passanten spüren die Absicht, Kontakt aufzunehmen, vielleicht auch zu stören, zu irritieren, aufzurütteln oder gar Licht in ihr vorbeiziehendes Dasein zu bringen … oder wollen wir nur in der Nacht vorüberziehende Schiffe sein.

-

T O N S P U R f ü r e i n e n ö f f e n t l i c h e n r a u m E i n P r o j e k t v o n G e o r g W e c k w e r t h u n d P e t e r S z e l y

T O N S P U R I N V I E N N A K l a n g a r b e i t e n i m M u s e u m s Q u a r t i e r W i e n t o n s p u r . a t

T O N S P U R I N B E R L I N K l a n g a r b e i t e n a u f d e m S c h l o ß p l a t z z u B e r l i n b e r l i n . t o n s p u r . a t

s t i l l i n w o r k T O N S P U R I N P R A G U E p r a g u e . t o n s p u r . a t

i n w o r k T O N S P U R I N C O P E N H A G E N c o p e n h a g e n . t o n s p u r . a t

-

2011–12 TONSPUR IN VIENNA: N.N. Artists-in-Residence: N.N., Candice Breitz, N.N. TONSPUR_tribute: »Membra Disjecta for John Cage, Wanting to Say Something About John«, Ausstellung im freiraum quartier21 INTERNATIONAL, 17.02.12–29.04.12 [Blog: johncage.tonspur.at]. Artists-in-Residence: Jozef Cseres, Sam Ashley, Tyler Adams (Fulbright member) u.a. TONSPUR_lecture: N.N. TONSPUR_extra: N.N. TONSPUR_live: N.N. _open air: N.N. TONSPUR @: N.N. TONSPUR IN BERLIN: Peter Cusack, N.N., Sam Ashley, N.N. TONSPUR IN PRAGUE: Georg Nussbaumer, N.N. TONSPUR IN COPENHAGEN: N.N.

2010–11 TONSPUR IN VIENNA: Peter Weibel, Michal Rataj, Matthias Frommelt. Artists-in-Residence: Carl Michael von Hausswolff, David Moss, Gary Hill. TONSPUR_lecture: Charles Stankievech, Andres Bosshard, Diedrich Diederichsen, Helga de la Motte Haber, Brandon LaBelle, Peter Weibel, Carl Michael von Hausswolff [Rahmenprogramm TONSPUR_expanded ∞ Der Lautsprecher]. Artists-in-Residence: Charles Stankievech, Andres Bosshard, Frank Paul. TONSPUR_workshop: Benoît Maubrey. TONSPUR_extra ∞ european_TONSPUR Andres Bosshard : Klanghimmel MQ, MuseumsQuartier Wien, 10.06.11–01.10.11 [extended until Nov 1]. Choreophonie mit Beiträgen, Werken und TONSPUR-Arbeiten von Zolt Sőrés Ahad/Jozef Cseres, Tiziana Bertoncini, Maria Blondeel, Matthias Frommelt, Sabine Groschup, Marie Thérèse Kerschbaumer, Via Lewandowsky, Friederike Mayröcker, John Oswald, Michal Rataj, Tao G. Vrhovec Sambolec, Astrid Seme, Magda Stawarska-Beavan, Wolfgang Temmel und Andres Bosshard. Ein Projekt im Rahmen von 10 Jahre MQ. Eröffnung 09. Juni 2011. Artist-in-Residence: Andres Bosshard. TONSPUR_live: Gary Hill [im Rahmen der Vienna Art Week]. _open air: Andres Bosshard, Michal Rataj und Lucas Niggli sowie Studierende der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien [im Rahmen der Eröffnung des Klanghimmel MQ am 09. Juni 2011]. TONSPUR @: Electric Eclectics Festival 6, Meaford, Ontario, Kanada. TONSPUR IN BERLIN: Manuela Kerer, Astrid Seme, Maria Blondeel, Franz Graf. TONSPUR IN PRAGUE: Michal Rataj, szely feat. Hannah Schwegler.

2009–10 TONSPUR: Friederike Mayröcker + Bodo Hell. Artists-in-Residence: John Oswald, Dawn Scarfe, Rolf Julius [*1939 †2011]. TONSPUR_live: William Engelen. _open air: Sigtryygur Berg Sigmarsson, Burkhard Stangl, fennesz. TONSPUR_expanded: »TONSPUR_expanded ∞ Der Lautsprecher«. Ausstellung im freiraum quartier21 INTERNATIONAL. MuseumsQuartier Wien, 11.12.10–20.02.11. Mit Tyler Adams, Janet Cardiff & Georg Bures Miller, Matthias Deumlich, Jean-Pierre Gauthier, Sabine Groschup, Douglas Henderson, Gary Hill, Rolf Julius, Friedrich Jürgenson, Timo Kahlen, Bernhard Leitner, Clemens Leuschner, Via Lewandowsky, Benoît Maubrey, Robin Minard, Gordon Monahan, Dawn Scarfe, Ignaz Schick, Robert Schwarz, son:DA, Charles Stankievech, Maurice van Tellingen, Stephen Vitiello, Carl Michael von Hausswolff. Artists-in-Residence: Jean-Pierre Gauthier, Benoît Maubrey. TONSPUR_lecture: Peter Mahr, Jean-Pierre Gauthier [Rahmenprogramm TONSPUR_expanded ∞ Der Lautsprecher]. TONSPUR_library: In Kooperation mit Buchhandlung Walther König im MuseumsQuartier Wien [anlässlich TONSPUR_expanded ∞ Der Lautsprecher]. TONSPUR_spezial_vol. III in Charleroi, Belgien: Julius Deutschbauer »INSULT ARENA [Schimpfarena]«. B.P.S.22 - Site de l'Université du Travail, Charleroi, Belgien, 06.03.10–11.07.10 TONSPUR @: Vienna Art Week 2009: Mit William Engelen, Solist: Dimitrios Polisoidis. Wien, 20.11.09. Centre for Contemporary Art DOX, Prag: TONSPUR goes PRAHA mit Ulrich Kurt Kühn, Andrea Sodomka, Andres Bosshard, Robert Jacobsen, Ulrich Eller, Eva Ursprung, Sylva Smejkalova, Kalle Laar, Sigtryggur Berg Sigmarsson, Alvin Curran, Miki Yui, Miha Ciglar, Hans Peter Kuhn, Werner Reiter, Michael Graeve, Robin Rimbaud aka Scanner, Davide Balula, Gerhard Rühm, Terry Fox, Tilman Küntzel, Gordon Monahan, Olga Neuwirth, Christina Kubisch, Via Lewandowsky, Suk-Jun Kim. Prag, 01.12.09–06.12.09. CYBER ARTS 10, Ars Electronica 2010, Prix Ars Electronica Exhibition. Linz, 02.09.10–11.09.10. TONSPUR IN BERLIN: Klangarbeiten auf dem Schloßplatz zu Berlin. Peter Ablinger, Friederike Mayröcker + Bodo Hell. TONSPUR_workshop: Voices of Wedding. Mit Andres Bosshard und SchülererInnen der Ernst Schering-Oberschule Berlin-Wedding. Für Christoph Schlingensief. TONSPUR_in between: Ensemble Zwischentöne + die 35 Megaphone des Orchesters für Direkte Demokratie.

2008–09 TONSPUR: Olga Neuwirth. Artists-in-Residence: Brandon LaBelle, Christina Kubisch, William Engelen. TONSPUR_live: Paul D. Miller aka DJ Spooky that Subliminal Kid, Andrea Sodomka/alien productions. _open air: Tetsuya Umeda, Dieter Kovacic aka dieb13, Hans Platzgumer. TONSPUR_interruption: Cliona Harmey/Barry L. Roshto, TONSPUR_passage, Wien, 18.02.09–20.02.09. TONSPUR @: Buchhandlung Walther König + Raum D: Paul D. Miller aka DJ Spooky that Subliminal Kid. Wien, 08.11.08. FKL Symposium: Mit Andres Bosshard, Hans Peter Kuhn, Sylva Smejkalová, Andrea Sodomka, Miki Yui. St. Pölten, 14.05.09–16.05.09. Tanzquartier Wien: Mit Andrea Sodomka/alien productions. Wien, 30.09.09. Festival della Creatività: Projektpräsentation. Florenz, 15.10.09–18.10.09. TONSPUR IN BERLIN: Klangarbeiten auf dem Schloßplatz zu Berlin. Via Lewandowsky, Suk-Jun Kim.

2007–08 TONSPUR: Gerhard Rühm. Artists-in-Residence: Terry Fox [*1943 †2008], Tilman Küntzel, Gordon Monahan. TONSPUR_live: Bernadette Reiter, elffriede, Hofstetter Kurt, szely feat. fii. TONSPUR_expanded: »Vom Klang der Kunst. TONSPUR_expanded«. Ausstellung im Freiraum/quartier21 und im öffentlichen Raum des MuseumsQuartier Wien, 11.01.08–24.02.08. Mit Davide Balula, Reinhard Blum, Uwe Bressnik, Judith Fegerl, Sabine Groschup, Robert Jacobsen, Via Lewandowsky, Paul McCarthy, Carsten Nicolai, Jakob Scheid, Dan St. Clair, Maurice van Tellingen, Kris Vleeschouwer, Tamara Wilhelm, Achim Wollscheid. Artist-in-Residence: Kris Vleeschouwer. TONSPUR_spezial zur EURO2008: Julius Deutschbauer »SCHIMPFARENA/INSULT ARENA«. Mit Maja Degirmendzic, Michaela Falkner, Dorothea Schulz, Julia Zborowska. Karlsplatz/Resselpark, Wien, 08.06.08–04.07.08. TONSPUR_spezial in New York: Mit Johnny Bliss, Yuri Correa, Julie Ryan, Taraka Rojas. Austrian Cultural Forum, New York, 28.05.08–13.09.08. TONSPUR @ Ars Electronica: Tribute to TONSPUR 2003–2008. Mit Ulrich Kurt Kühn, Peter Szely, Andrea Sodomka, Christof Cargnelli, Klasse Bernhard Leitner, Andres Bosshard, Robert Jacobsen, Ulrich Eller, Eva Ursprung, Norbert Math, Sylva Smejkalova, Kalle Laar, Sigtryggur Berg Sigmarsson, Alvin Curran, Ulrich Troyer, Miki Yui, Miha Ciglar, Hans Peter Kuhn, Michael Graeve, Werner Reiterer, Robin Rimbaud aka Scanner, Davide Balula, Terry Fox, Julius Deutschbauer, Tilman Küntzel, Gerhard Rühm. Klangpark Linz, 08.09.08–09.09.08.

2006–07 TONSPUR: Werner Reiterer. Artists-in-Residence: Michael Graeve, Robin Rimbaud aka Scanner, Davide Balula. TONSPUR_live: Florian Schmeiser, Heribert Friedl + nonvisualobjects with guests (Bernhard Gál, Daniel Lercher, Peter Kutin), Peter Brandlmayr, Robin Rimbaud aka Scanner. _open air: Andreas Paolo Perger. TONSPUR_theory/Artists-in-Residence: Florian Kühnle. TONSPUR @: viennaartweek 07: Mit Werner Reiterer. Wien, 27.04.07. fluc: Mit Robin Rimbaud aka Scanner. Wien, 28.07.07. Sound Effects Seoul 2007: Mit Werner Reiterer, Miki Yui. TOTAL Museum of Contemporary Art, Songwon Art Center, Yonsei University, Seoul, Südkorea, 07.09.07–07.10.07.

2005–06 TONSPUR: Ulrich Troyer. Artists-in-Residence: Miki Yui, Miha Ciglar, Hans Peter Kuhn & Junko Wada. TONSPUR_live: Bernhard Gál, Bernhard Loibner, Elisabeth Penker mit Tobi Maier, Miha Ciglar mit Anja Grauf. _open air: Oliver Hangl mit maschek. TONSPUR_theory/Artists-in-Residence: Florian Wachinger. TONSPUR_guest: Kay-Uwe Rosseburg (Fotorafie).

2004–05 TONSPUR: Norbert Math, Eva Ursprung. Artists-in-Residence: Sylva Smejkalová, Kalle Laar, Sigtryggur Berg Sigmarsson, Alvin Curran. TONSPUR_live: Klaus Filip, [dy’na:mo], Ulrich Troyer, Augusta & Kalle Laar, Thilges 3, Syl.Eckermann & szely, Alvin Curran & friends [Franz Hautzinger, Andrea Sodomka, Erdem Tunakan, Mia Zabelka].

2003–04 TONSPUR: Ulrich Kurt Kühn, Peter Szely, Andrea Sodomka, Christof Cargnelli, Klasse Bernhard Leitner. Artists-in-Residence: Andres Bosshard, Robert Jacobsen, Ulrich Eller. TONSPUR_live: Miha Horvat mit Miha Ciglar und Samo Pecar, Elmar Fröschl, Martin Siewert, Silvia Fässler/Billy Roisz, Andres Bosshard mit Michal Rataj und Zlatan Vukosavljevic. TONSPUR_expanded: Klasse Bernhard Leitner. Ausstellung in der ERSTE BANK ARENA im MuseumsQuartier Wien, 15.03.04–25.04.04. Mit Oliver Bokan [*1973 †2006], Ferdinand Harnoncourt-Unverzagt, Miha Horvat, Hans-Jürgen Poetz.