press release only in german

Unter dem Thema urban nights stellen zwei internationale Künstler aus dem Europäischen Netzwerk EL-DRAC Fotografie aus.

Fotografie lässt uns auf besondere Weise mit den Augen eines anderen sehen. Die Galerie PS5 zeigt Ihnen, was zwei internationale Künstler auf ihren nächtlichen Ausflügen in die Metropolen unserer Zeit gesehen haben.

Boston, New York, Berlin oder Köln - die Lichter verleihen jeder Großstadt ihren eigenen Charakter.

Havadi-Nagy und Petry haben bei Lichte betrachtet, in der urbanen Nacht.

Stefan Havadi-Nagy (Rumänien)

Die "available light" - Technik des rumänischen Künstlers stellt höchste Ansprüche an den Fotografen und das Material. Havadi-Nagy kombiniert diese anspruchsvollste Form der Darstellung mit der klassischen Doppel- oder Mehrfachbelichtung. So komponiert und realisiert er einen ganz eigenen Blick auf die urbane Nacht. Seine Bildwelten sind gleichsam virtuell und real. Technisch brillant, exklusiv in der limitierten Auflage, findet die Fotografie von Havadi-Nagy zu einer eigenen Bildsprache, global und konkret.

Juan Petry (Spanien)

Aus der Reihe UPLOAD zeigt Petry Schnappschüsse seiner nächtlichen Streifzüge durch europäische Großstädte. In der Bewegung des Nachtschwärmers gewinnen die Lichter der Metropolen ein eigenes ANsehen. Jede Stadt überrascht mit eigenem Rhythmus in Bewegung und Farbe.

Petry montiert seine Bildersequenzen in schnelle Youtube - Videos und thematisiert damit die Generation Cyborg. "Ich denke, also bin ich" konvertiert zu "Ich uplode, also bin ich!"

Adresse: P5 - Temporäre Galerie für Photographie Brückstraße 5-13, Ladenlokal 8 44787 Bochum t. +49(0)178.6674658 p5@bochumer-kunstmeile.de

only in german

urban nights
Stefan Havadi-Nagy, Juan Petry
Ort: P5 - Temporäre Galerie für Photographie, Bochum