press release only in german

Im zweiten Teil der Ausstellung treten die selben Künstler, die im ersten Teil von "Venus & Mars" jeweils eines ihrer Werke zeigten, nun selbst vor den Betrachter. Man begibt sich auf einen Streifzug durch 52 Münchner Ateliers, auf einen Streifzug über 52 Selbstbehauptungen, über 52 Existenzen die sich in 26 Paare dividieren und ihr Heil mit der Kunst und die Kunst mit der Liebe verbunden haben.

Eröffnung: Fr, 16.10.2009, 18 - 22h Buchpräsentation: "VENUS & MARS - Portraitfotografien" 52 Künstler, 26 Paare fotografiert von Leonhard Hurzlmeier Performance: "TV" von Karla Molina (20h) Sa, 22. 10.: Vortrag: "Der leere Raum" von Berthold Reiß, 19h (45 min.)

only in german

Venus & Mars II

Künstler-Paare: Lisa Degele & Johannes Koch, Ruth Detzer & Bernhard Lehner, Motoko Dobashi & Matthias Männer, Angela Geisenhöfer & Florian Huber, Andrea Hanak & Frank Hutter, Guro Hauge Nord & Leonhard Hurzlmeier, Ewa Hauser & Lorenz Straßl, Lorena Herrera Rashid & Endy Hupperich, Robin Thomas & Nora Kapfer, Inese Kaze & Felix Wegner, Barbara Kloiber & Wolfgang Kaiser, Yuliia Koval & Oleksiy Koval, Ruth Masso & Matthias Goppel, Silke Markefka & Nikolai Vogel, Georg Schatz & Annabelle Mehraein, Carlos de Abreu & Anuk Miladinovic, Karla Molina & Till Zimmermann, Anne Roessner & Berthold Reiß, Jutta Rossmann & Markus Oehlen, Benedikt Hipp & Lisa Reitmeier, Fumi Sasabushi & Matthias Lehrberger, Michael Biber & Agnieszka Szostek, Liliane Tomasko & Sean Scully, Richard Schur & Akiko Tomikawa, Stefanie Ullmann & Stefan Lenhart, Susanne Wagner & Tim Bennett