DE
EN
artists & participants
Dave Allen,
Eleanor Antin,
Charles Atlas,
Sven Augustijnen,
Antonia Baehr,
Samuel Beckett,
Jerome Bel,
Andrea Bowers,
Trisha Brown,
Helen Chadwick,
Merce Cunningham,
Rineke Dijkstra,
Simone Forti,
Felix Gonzalez-Torres,
Douglas Gordon,
Dan Graham,
Rebecca Horn,
Jiri Kovanda,
Yuri Leiderman,
Babette Mangolte,
Bruce McLean,
Eva Meyer,
Jonathan Monk,
Peter Moore,
Robert Morris,
Bruce Nauman,
Nam June Paik,
Adrian Piper,
Yvonne Rainer,
Robert Rauschenberg,
Ulrike Rosenbach,
Eran Schaerf,
Boy & Erik Stappaerts,
Stelarc,
Catherine Sullivan,
Beate Terfloth,
Ulla von Brandenburg,
Peter Welz,
Erwin Wurm
press release only in german
opening Thursday, 28th June 18.00 - 20.00
Esta exposición explora las relaciones entre la danza y las artes visuales, dos modalidades de manifestaciones artísticas que a menudo han interactuado de forma muy productiva. Para ello se han abordado cuestiones como la importancia de la cooperación y la improvisación en el trabajo coreográfico, la función paradójica del vestuario de los bailarines (pues, a la vez, descubre y encubre el cuerpo), la complejidad sintáctica de la danza contemporánea o la capacidad del baile para constituirse en un elemento identitario fundamental.
Desde un punto de vista cronológico, la exposición se inicia en los años cincuenta y sesenta del siglo pasado -cuando numerosos bailarines y artistas visuales comenzaron a cuestionar la relación tradicional entre creador y receptor y a priorizar la puesta en marcha de procesos (abiertos, flexibles y colaborativos) frente a la producción de objetos o la creación de espectáculos coreográficos cerrados- y llega hasta la actualidad, un momento en el que se han multiplicado los trabajos que indagan en la dimensión antropológica de la danza o abordan el baile desde una óptica deconstructiva.
Con motivo de la celebración de Ver bailar. La provocación en el diálogo entre la danza y las artes visuales, en la que se exhiben obras en soportes muy diversos (fotografías, vídeos, dibujos coreográficos, instalaciones...) de más de cuarenta creadores internacionales, se ha editado un catálogo en alemán y castellano.
only in german
VER BAILAR
LA PROVOCACIÓN EN EL DIÁLOGO ENTRE LA DANZA Y LAS ARTES VISUALES
mit Adrian Piper, Andrea Bowers, Antonia Baehr, Auguste Lumière / Louis Lumière, Babette Mangolte, Beate Terfloth, Boy & Erik Stappaerts, Bruce McLean, Bruce Nauman, Catherine Sullivan, Charles Atlas, Dan Graham, Dave Allen, Douglas Gordon, Eleanor Antin, Erwin Wurm, Eva Meyer, Felix Gonzales-Torres, Helen Chadwick, Jerome Bel, Jiri Kovanda, Jonathan Monk, Mara Kurotschka, Merce Cunningham, Nam June Paik, Peter Moore, Peter Welz, Rebecca Horn, Rineke Dijkstra, Robert Morris, Robert Rauschenberg, Samuel Beckett, Eran Schaerf, Simone Forti, Stelarc , Sven Augustijnen, Trisha Brown, Ulla von Brandenburg, Ulrike Rosenbach, Yuri Leiderman, Yvonne Rainer