press release only in german

Die Galerie Hohenlohe präsentiert erstmalig Arbeiten des Hamburger Künstlers Werner Büttner. Zu sehen sind Collagen, großformatige Malereien und als C-Prints vergrößerte Collagen. Ausgehend von aus Zeitschriften und Postwurfsendungen ausgeschnittenen Motiven entstehen durch Verschieben und neues Zusammensetzen überraschende Bildkompositionen. Diese Collagen, werden vergrößert gedruckt, oder auf großformatige Leinwände gemalt. Aus dem Zusammenfügen scheinbar banaler Vorlagen entstehen neue Bedeutungen, die die gesellschaftlichen Mechanismen entlarven und dem Gelächter preisgeben. Eine weitere Eigenheit der Arbeiten Büttners stellt das Übermalen von Flohmarktbildern dar, die der Künstler „durch das Sanatorium seiner Hände“ gehen und mit neuer Bedeutung versehen wieder entlässt.

Der 1954 in Jena/Thüringen geborene Werner Büttner begann seine künstlerische Tätigkeit in den frühen 80er Jahren als einer der „Jungen Wilden“ zu denen Martin Kippenberger, Albert Oehlen und dessen Bruder Markus Oehlen gehörten. Sie stellten der stark reduzierten Konzept- und Videokunst eine figürliche, expressive Malerei entgegen, die als „politisch motivierter Realismus“ bezeichnet wurde. Seit dieser Zeit prägen Ironie und kritische Distanz die Arbeiten Büttners, deren Aussageebenen durch die häufigen Kombinationen von Sprache und Bild erweitert werden.

Büttner floh 1960 mit seiner Familie aus der DDR nach Westdeutschland. Er sagt dazu: „Jemand, der wie ich zwei politische Systeme kosten durfte, hat den Vorteil, auch auf beide Systeme ein bisschen skeptisch zu gucken.“ (in: Werner Büttner, Köln 2003, S.36). Dieses skeptische Gucken wird durch die Technik der Collage zur Methode. Alltägliches und Banales wird kombiniert und entlarvt sich gegenseitig. Mit beißendem Humor wird das gesellschaftliche Tagesgeschehen entzaubert und die Wertmaßstäbe relativiert.

Werner Büttner lebt und arbeitet als Maler, Grafiker, Installationskünstler, Fotograf, Poet, Bildhauer und Songschreiber in Hamburg und unterrichtet seit 1989 an der Hochschule für Bildende Künste Hamburg. top

only in german

Werner Büttner
"gerocktes Haus", neue Arbeiten