press release only in german

Nachdem im letzten Jahr das fünfjährige Jubiläum der Galerie Freitag 18.30 begangen wurde, gibt es auch in diesem Jahr wieder etwas zu feiern: Und zwar das Wachstum der Galerie in Form einer Vergrößerung der Ausstellungsfläche auf 250 m² plus Innenhof. Regelmäßige Besucher sind mit dem beschaulichen, kleinen Hinterhof vertraut, über den man dann auch zu den neuen Räumen gelangt. Diese verborgene Lage ermöglicht durch ihre intime Atmosphäre eine ganz besondere Art der Präsentation und zeigt gleichzeitig neue Perspektiven für die Galerie auf. So lassen die zusätzlichen Lagerräume einen größeren Kunstbestand vor Ort zu, der bei Bedarf dem Besucher zugänglich gemacht werden kann. Die verschiedenen Ebenen eröffnen völlig neue Darstellungsmöglichkeiten. Am 24. September wird dieses Ereignis mit einer vielfältigen Ausstellung gefeiert. In der Kutscheneinfahrt, in den neuen Räumlichkeiten der Galerie und im Innenhof werden Werke in Form von Malerei, Skulptur, Objekt und Installation von folgenden Künstlern zu sehen sein: Sascha Berretz, Robert Bischof, Viorel Chirea, Nikola Dicke, Helge Hommes, Sigrid von Lintig, Manfred Mahsberg, Joost Meyer, Kai Savelsberg, Thomas Schönauer, Patrick Siemons, Petra Deta Weidemann und Romain Van Wissen.

Bis zum 23.10.2010 ist in den Galerieräumen die Ausstellung „Pas de deux“, mit Arbeiten von Annette Besgen und Francois du Plessis, zu sehen.

Wir würden uns freuen, Sie bei diesem besonderen Ereignis begrüßen zu dürfen.

only in german

Zuwachs

Künstler: Sascha Berretz, Robert Bischof, Viorel Chirea, Nikola Dicke, Helge Hommes, Sigrid von Lintig, Manfred Mahsberg, Joost Meyer, Kai Savelsberg, Thomas Schönauer, Patrick Siemons, Petra Deta Weidemann, Romain Van Wissen