press release only in german

10M29261012
10 JAHRE M29
Performances

Eröffnung: Freitag, 26. Oktober 2012 Einlass: 18:30 Uhr, Beginn: 19 Uhr

At First Glance Ulrich Strothjohann Musik: Juli Minou Bazzazi

A Lecture on Schizophonia Erik Bünger

Picknick auf der Rückseite des Mondes Patrick Rieve und Andreas Hirsch

Die Bühne ist der Ort der Maskerade und Illusion. Der Zuschauer gibt sich wissentlich der Täuschung hin, der reinen Simulation und der Scheinwelt. Zwischen den Zuhörern und den Akteuren entstehen komplexe Verbindungen. Der Zuhörer ist zugleich Beobachter, Voyeur und Zeuge. Auch der Schauspieler besitzt diese doppelte Präsenz, indem er sich selbst inszeniert und dabei in der Rolle einer anderen Person agiert. Die Bühne ist damit der Ort einer emotionalen Faszination.

Die Ausstellung 10M29261012 greift dieses Spiel zwischen Wahrheit und Erzählung, zwischen Intimität und Öffentlichkeit auf. Gezeigt werden Performances, Audio- und Videoarbeiten, die zunächst etwas improvisieren und inszenieren und damit nur für den Moment existieren. Auf der anderen Seite versucht die Ausstellung diese visuellen und auditiven Eindrücke festzuhalten, sie zu repräsentieren, weiterzuführen und zu dokumentieren. Der Ausstellungsraum fungiert so als eine Art Bühne und Archiv.

Anlässlich des 10-jährigen Bestehens von M29 eröffnet die Ausstellung mit drei Performances von Ulrich Strothjohann, Erik Bünger und Patrick Rieve mit Andreas Hirsch.

press release:

opening: Friday, 26 October 2012 doors open: 18:30, beginning: 19:00

At First Glance Ulrich Strothjohann Music: Juli Minou Bazzazi

A Lecture on Schizophonia Erik Bünger

Picnic on the Back Side of the Moon Patrick Rieve and Andreas Hirsch

The stage is a place of masquerade and deception. The spectator cherishes knowingly the illusion, the pure simulation and the illusory world. There are complex relations between the audience and the actors. The viewer is observer, voyeur and witness at the same time. By staging himself and playing another persons role the actor as well has a double presence. Thereby, the stage is the place of emotional fascination.

The exhibition 10M29261012 adopts this play between truth and narration, between intimacy and publicity. On show are performances, audio and video works which first of all improvise and put something on stage and therefore exist only for the moment. On the other hand, the exhibition tries to capture these visual and aural impressions in order to represent, continue and document them. This way, the exhibition space acts as a stage as well as an archive.

On the occasion of the 10th anniversary of M29 there will be three performances by Ulrich Strothjohann, Erik Bünger and Patrick Rieve together with Andreas Hirsch.