press release only in german

Die 4. Werkleitz Biennale findet vom 5. bis 9. Juli 2000 in den Gemeinden Calbe, Barby, Tornitz und Werkleitz bei Magdeburg statt. Das internationale Medienkunst-Festival im ländlichen Raum hat sich mittlerweile in den neuen Bundesländern als wichtigstes Ausstellungsereignis im Bereich Film und elektronische Medien etabliert. Insbesondere durch die thematischen Ausrichtungen sind die bisherigen Biennalen immer ein Umschlagplatz alternativer künstlerischer Arbeitsformen gewesen.

Die diesjährige Biennale thematisiert unter dem Titel real[work] die anhaltende Diskussion um Wandel und Zukunft der Arbeit. Innerhalb der postindustriellen Gesellschaft haben solche Phänomene wie Globaliserung, Deregulierung, Massenarbeitslosigkeit und Teleworking unmittelbare Auswirkungen auf Tätigkeit und Status von KünstlerInnen. real[work] vereint eine Vielzahl künstlerischer Sichtweisen zwischen kritischer Reflexion des öffentlichen Diskurses zum Thema Arbeit und Dokumentation der gravierenden sozialen Umstrukturierung; zwischen anarchischer Arbeitsverweigerung und der Suche nach neuen Produktionsmodellen.

Für die Bereiche Film/Video, Internet, Performance und bildende Kunst laden sechs internationale KuratorInnen ca. siebzig KünstlerInnen ein. Dabei werden nicht nur bestehende Arbeiten präsentiert, sondern einzelne Projekte als ortsspezifische Arbeiten entwickelt und realisiert. Ein Vortragsprogramm stellt darüber hinaus verschiedene theoretische Ansätze zum Thema vor.

Bereich Bildende Kunst Künstler: BLESS , Nine Budde, Armin Chodzinski, Maria Friberg, Frauke Gerhard, Liam Gillick, Karl Holmqvist, Franka Hörnschemeyer, Stefan Panhans, Nana Petzet, Wieland Krause, L/B Zürich, Make it Happen Stockholm/Oslo, Aernout Mik, Olaf Nicolai, Nils Norman, Adam Page / Eva Hertzsch, Philippe Parreno, Nana Petzet, Ute Richter, Christoph Schäfer, Ingo Vetter / Annette Weisser, werkleitz.com (Florian Clauß,Martin Conrads, Ulrich Gutmair, Kito Nedo, Kathrin Röggla, Stefan Schreck, Vera Tollmann, Stephanie Wurster), Malte Willms / Jelka Plate, ZAPP Amsterdam, Malika Ziouech Kuratoren: Corinna Koch, Christiane Mennicke

Bereich Performance Künstler: Chumpon Apisuk, Arahmaiani, Sandor Doro, Charles Garoian, Amanda Heng, Mike Hentz, Tehching Hsieh, Boris Nieslony Kurator: Ray Langenbach

Bereich Film / Video Künstler: Marina Abramovic & Ulay, a-clip, Igor + Gleb Aleinikov, Kenneth Anger, John Baldessari, Janko Baljak, Ursula Biemann, Alexander Binder & Stefan Hafner, Michael Brynntrup, Sunah Choi, Sandrine Dryvers, Harun Farocki, Stefan Hayn, Tehching Hsieh, Romuald Karmakar, Lana Lin, Patrick Martinez, Mara Mattuschka, Michael Moore, Bill Meyers, Marcel Odenbach, Lennaart van Oldenborgh, Rotraut Pape, Jürgen Reble, Alex Rivera, ®™ark, Martha Rosler, Corinna Schnitt, Frances Scholz, Richard Serra, Shelly Silver, Vladimir Tyulkin, Dominik Wessely, Christopher Wilcha, Zhang Yuan Kuratoren: Marcel Schwierin, Florian Wüst

Bereich Internet Künstler: David Casacuberta & Marco Bellonzi, Stephan (Spiv) Schröder, Alexander Sokolov & Alexander Panov & Verena Sparn, Cornelia Sollfrank, Emilia Telese & Tim Didymus Kurator: Benjamin Heidersberger

European Media Artists in Residence Exchange (EMARE) Künstler: Jeff Instone, Erika Pasztor / Akos Balazs / Anita Sarosi, Mike Stubbs

only in german

4. Werkleitz Biennale 2000 -
'real[work]'

Künstler:
BLESS , Nine Budde, Armin Chodzinski, Maria Friberg, Frauke Gerhard, Liam Gillick, Karl Holmqvist, Franka Hörnschemeyer, Stefan Panhans, Nana Petzet, Wieland Krause, L/B Zürich, Make it Happen Stockholm/Oslo, Aernout Mik, Olaf Nicolai, Nils Norman, Adam Page / Eva Hertzsch, Philippe Parreno, Nana Petzet, Ute Richter, Christoph Schäfer, Ingo Vetter / Annette Weisser, werkleitz.com (Florian Clauß,Martin Conrads, Ulrich Gutmair, Kito Nedo, Kathrin Röggla, Stefan Schreck, Vera Tollmann, Stephanie Wurster), Malte Willms / Jelka Plate, ZAPP Amsterdam, Malika Ziouech, Chumpon Apisuk, Arahmaiani, Sandor Doro, Charles Garoian, Amanda Heng, Mike Hentz, Tehching Hsieh, Boris Nieslony, Marina Abramovic & Ulay, A-clip , Igor + Gleb Aleinikov, Kenneth Anger, John Baldessari, Janko Baljak, Ursula Biemann, Alexander Binder & Stefan Hafner, Michael Brynntrup, Sunah Choi, Sandrine Dryvers, Harun Farocki, Stefan Hayn, Tehching Hsieh, Romuald Karmakar, Lana Lin, Patrick Martinez, Mara Mattuschka, Michael Moore, Bill Meyers, Marcel Odenbach, Lennaart van Oldenborgh, Rotraut Pape, Jürgen Reble, Alex Rivera, ®™ark, Martha Rosler, Corinna Schnitt, Frances Scholz, Richard Serra, Shelly Silver, Vladimir Tyulkin, Dominik Wessely, Christopher Wilcha, Zhang Yuan, David Casacuberta & Marco Bellonzi, Stephan (Spiv) Schröder, Alexander Sokolov & Alexander Panov & Verena Sparn, Cornelia Sollfrank, Emilia Telese & Tim Didymus, Jeff Instone, Erika Pasztor / Akos Balazs / Anita Sarosi, Mike Stubbs ...

Kuratoren:
Corinna Koch, Christiane Mennicke, Ray Langenbach, Marcel Schwierin, Florian Wüst, Benjamin Heidersberger