press release only in german

Zum Thema »about painting« der art berlin contemporary, auf der der Kunsthandel Wolfgang Werner Arbeiten von Almut Heise und André Thomkins zeigt, wird am 9. September in der Galerie die Ausstellung Amerika – Europa eröffnet. Den amerikanischen Malern Norman Bluhm, Franz Kline, Joan Mitchell und Robert Motherwell werden europäische Positionen dieser Zeit von Jean Dubuffet, K.O. Götz, Antoni Tàpies und André Thomkins mit bedeutenden Werken der 50er und 60er Jahre gegenübergestellt, um die gegenseitigen Einflüsse zu verdeutlichen.

Die hier gezeigten amerikanischen Künstler, alle Vertreter des Abstrakten Expressionismus und des Action Painting, sind durch längere Europaaufenthalte geprägt von europäischen Traditionen in der Kunst, vor allem vom Surrealismus. Der »Automatismus« der Surrealisten prägte auch Dubuffet, Götz, Tàpies und Thomkins, die alle in diesen Jahren intensive Kontakte und Ausstellungen in Amerika hatten und deren Malstil teilweise parallel eine eigene europäische Form des Action Painting darstellt.

only in german

Amerika / Europa

Künstler: Norman Bluhm, Jean Dubuffet, Karl Otto Götz, Franz Kline, Joan Mitchell, Robert Motherwell, Antoni Tàpies, André Thomkins