press release only in german

"Kulturen verbinden", das Motto des ifa steht für Kulturaustausch und die Möglichkeit, Netzwerke zu schaffen. Mit "artconneXions" präsentieren das Institut für Auslandsbeziehungen und das Goethe-Institut gemeinsam ein Kooperationsprojekt der besonderen Art: Neun Kuratoren wählten KünstlerInnen, die in Singapur und Sydney, in Manila, Melbourne, Auckland, Jakarta, Bangkok, Hanoi und Kuala Lumpur gearbeitet haben. Achtzehn Künstler trafen sich in unterschiedlichen Konstellationen und ließen sich auf die Erkundung ihnen unbekannter Städte in Südostasien ein. Mit "artconneXions" präsentiert die ifa-Galerie individuelle Blicke – und zwar von innen und von außen. Es sind "Spots on a world on the move".

Dass "artconneXions" nicht nur in Südostasien, sondern auch in Deutschland präsentiert wird, ist eine logische Fortsetzung der Zusammenarbeit. In der Ausstellungsreihe "Spot on..." stellen die ifa-Galerien Stuttgart und Berlin in loser Folge aktuelle Aspekte der Fotografie in verschiedenen Regionen der Welt vor, zum Beispiel 2005 aus der Kaukasus-Region und aus der arabischen Welt. Südostasien war aufgrund der geographischen Lage immer "in Bewegung", war und ist Umschlagplatz von Waren und Ideen sowie Treffpunkt von Menschen unterschiedlicher Kulturen. Die alte arabische Seehandelsroute zwischen Orient und Okzident, die Jahrhunderte währende europäische Kolonialherrschaft, politische Entwicklungen in der Region im 20. Jahrhundert und die Globalisierung beeinflussten insbesondere die Inselwelt Südostasiens. Während Australien oder Neuseeland klassische Einwanderungsländer sind, setzt sich zum Beispiel die Bevölkerung Indonesiens aus dreißig verschiedenen ethnischen Gruppen zusammen, die fünf verschiedenen Religionen angehören. In Bewegung ist die Region Südostasien auch in wirtschaftlicher Hinsicht: Nicht umsonst werden Indonesien, Malaysia, Thailand und die Philippinen seit den 1990er Jahren als "Pantherstaaten" tituliert.

Südostasien, Australien und Neuseeland haben, lange bevor die Globalisierung eintrat, seit Jahrhunderten einen regen Austausch geführt. Da alle möglichen Formen von Kulturbegegnung – von Kulturzusammenstoß bis Akkulturation – Südostasien bis heute prägen, ist es den ifa-Galerien Stuttgart und Berlin ein Anliegen, einen Blick auf diese Region zu werfen.

Der englischsprachige Katalog mit 48 Seiten, Texten von allen Künstlern, Kuratoren und zahlreichen Farbabbildungen sowie mit einem deutschsprachigen Beiheft kostet 9 Euro.

Vorgestellt werden die Fotografen: Jürgen Bergbauer (Leipzig), Lisa Crowley (Auckland), Martin Fengel (München), Albrecht Fuchs (Köln), Shaun Gladwell (Sydney), Uschi Huber (Köln), Yee I-Lann (Kuala Lumpur), Lea King-Smith (Melbourne), Matthias Koch (Hannover), Reiner Leist (München), Nicola Meitzner (Zürich), Sherman Ong Beng Ann (Singapur), Erik Prasetya (Jakarta), Valentina Seidel (Leipzig), Michael Shaowanasai (Bangkok), Heidi Specker (Berlin), Le Vu (Hanoi), Jay Yao (Vancouver/New York)

Beteiligt waren die Kuratoren: Suzanne E. Davies (Melbourne), Kenneth C. Esguerra (Manila), Alasdair Foster (Sydney), Gridthiya Gaweewong (Bangkok), M. Firman Ichsan (Jakarta), Tran Luong (Hanoi), Peter Shand (Auckland), Thomas Weski (München), Terence Yeung (Singapur), Beverly Yong (Kuala Lumpur)

Pressetext

only in german

artconneXions
Spot on...
artconneXions in Südostasien, Australien, Neuseeland
In Kooperation mit dem Goethe-Institut

Kuratoren: Suzanne E. Davies, Kenneth C. Esguerra, Alasdair Foster, Gridthiya Gaweewong, M. Firman Ichsan, Tran Luong, Peter Shand, Thomas Weski, Terence Yeung , Beverly Yong

Fotografen: Jürgen Bergbauer, Lisa Crowley, Martin Fengel, Albrecht Fuchs, Shaun Gladwell, Uschi Huber, Yee I-Lann, Lea King-Smith, Matthias Koch, Reiner Leist, Nicola Meitzner, Sherman Ong Beng Ann, Erik Prasetya, Valentina Seidel, Michael Shaowanasai, Heidi Specker, Le Vu, Jay Yao

Stationen:
09.06.06 - 20.08.06 ifa-Galerie Stuttgart
01.09.06 - 29.10.06 ifa-Galerie Berlin