press release only in german

Mariette Pathy Allen Exploring the Gender Frontier „Gender Outlaws“ und „Transgender“ verlassen die sozial definierte Normalität des Geschlechts, um ihre eigene Identität selbst zu bestimmen und zu verändern. Allen geht es um die persönliche Perspektive und den individuellen Einblick in das Leben von Crossdressern und Transsexuellen. Die Aufnahmen verbinden mit ihren Modellen ein starkes Verständnis und geradezu eine Ebene der Identifikation.

Lili Almog Bed Sequence Frauen, fernab überlieferter Stilisierung. Glaubhafte Dokumente und journalistische Zustandsschilderungen in einer vertrauten, intimen Interaktion zwischen Fotografin und Modell. Ungewöhnliche Repräsentationsformen des weiblichen Körpers und der weiblichen Psyche. Lili Almog motivierte New Yorker Frauen, zwischen 18 und 76, zur Selbstdarstellung zwischen Bewusstsein und Unbewusstem.

Stephen Althouse Werkzeuge und Haushaltsgegenstände aus Holz und Metall, dargestellt in großformatigen Kontrasten von haptischer Plastizität, wie das Zaumzeug eines altertümlichen Rituals. Die Spannung der Inszenierung zwischen Wuchtigkeit und Sensibilität, zwischen funktionaler und zweckentfremdeter Optik. Schraubstöcke spannen oder pressen ein Leinentuch, auf einem Hammer steht Blindenschrift.

Luis Delgado Enigma / Lecture Bilderrätsel durch Collagen von Fotografien und Gemälden, Stichen und Reliefs erzeugen eine verfremdete Kartographie im Zeichensystem verschiedener Kulturen, Kontinente und Regionen. Das Bekannte und Unbekannte des eigenen und des anderen Körpers und der Geographie werden miteinander konfrontiert in visuellen Brüchen, symbolischen Differenzen, aber auch erstaunlichen Analogien und Parallelen.

Jona Frank High School High School Schüler in großformatigen Farbporträts. Frühe Posen und erste Rollenübernahmen in einem Lebensalter offizieller Chancengleichheit, vermeintlicher Möglichkeiten und unvermeidlicher Illusionen. Die Bilder reflektieren das reiche Spektrum junger Leute zwischen Identifikation und Distanz, Integration und Brechung, Ernst und Spiel angesichts des herannahenden sozialen Erwartungsdrucks.

Paula Gillen NY - Collagen Komik, Künstlichkeit und Groteske: Bad Girls auf der Wäscheleine, voyeuristische Augen und Barcodes auf nackter Haut, malerisch-expressionistische Körperartistik, Projektionen und Plastizitäten, Parallelen und Paradoxa. Malerei, Theater, Gymnastik, Film und Fotografie in mehrschichtigen Collagen.

Arlene Gottfried Midnight Midnight war ein lebenslustiger, charmanter Tänzer in New Yorker Nachtclubs, den Arlene Gottfried 1984 kennen lernte. Er war erst Anfang 20, als sich herausstellte, dass er an paranoider Schizophrenie erkrankt war. Als seine Freundin und Vertraute porträtierte und dokumentierte Arlene ihn zwei Jahrzehnte lang. So entstand ein visuelles Journal wilder und verhaltener, schockierender und anrührender Töne.

Karen Hoyt From Dusk till Dawn Chicago als Bühne des Übergangs, Raum der einbrechenden und zurückweichenden Nacht. Karen Hoyt inszeniert die Großstadt als menschenleeren Ort. Tankstellen, Parkplätze und Straßenzüge, eingetaucht in farbige Dunkelheit, still, ohne die tagtägliche Betriebsamkeit. In gesonderten Porträts tauchen die Protagonisten des nächtlichen Streetlifes auf, die Komplizen der Nacht, die ihnen ganz allein gehört.

Elliott Landy Spirit of the Woodstock Generation Die rebellischen 60er Jahre im Geiste der Musik: Demonstrationen und politisierter Rock. Bob Dylan, Jim Morisson, Arlo Guthrie, Frank Zappa, Van Morisson, Janis Joplin, Jimi Hendrix zwischen Presserummel und Bühnenauftritt, wahlweise in kontrastreichem Schwarz-Weiß oder psychedelischer Farbe. Als leises, hautnahes Porträt oder vor der Kulisse des größten Friedens-Pop-Konzerts in Woodstock.

Jeff Mermelstein No title here Der Meister virtuoser Schnappschüsse schlägt zu: In scharfen Pointen und paradoxen Kompositionen hält Mermelstein die Gestik und Mimik seiner Fotoopfer fest, zwischen Slapstick und Komödie, albernem Kalauer und kaustischem Witz, um die grotesken Aspekte und verqueren Momente gesellschaftlicher Auftritte parodistisch zu kommentieren. Einzigartige Übertreibungen, Ausrutscher und Blackouts in Farbe.

Dan Nelken Till the Cows Come Home Es gibt sie noch, die von einer Familie betriebene Farm mit einem Lebensstil, der jedoch im Verschwinden begriffen ist. In ländlichen Gemeinden und auf den jährlichen Landwirtschaftsmessen in den USA ist er noch anzutreffen. Dan Nelken hat die Essenz dieser Lebens- und Arbeitsweise in Porträts festgehalten. In einer kurzen Festwoche macht sich die Anstrengung der harten Arbeit eines Jahres Luft.

Andrew Savulich City of Chance Streetphotography als sarkastisch übersteigerte Form der Pressereportage, als artistische Sensation. Die Straßen N.Y.’s als Zirkus, die Ereignisse, Unfälle oder Verbrechen - eine Nummernrevue. Helden und Antihelden, Opfer und Täter, Sieger und Verlierer treten auf in barocken Posen zwischen Normalität und Wahnsinn, Heiligkeit und Verruchtheit. Explosive Motive für den unersättlichen Zuschauerblick.

Dona Schwartz In the Kitchen Die Küche als heißer Ort der informellen Kommunikation, als Probebühne des Social Life hinter dem offiziellen Event. Schwartz gewinnt relaxte Situationsschilderungen, Gruppenstudien und Einzelporträts. Im Umfeld von Arbeit und Genuss werden Hand- und Kunstgriffe entdeckt, wie die Beteiligten Familienbande, Freundschaften und ihre Selbstdarstellung zum Netz reger sozialer Betriebsamkeit weben.

Stan Strembicki Flambeaux Mardi Gras ist ein totales Karnevalspektakel der prachtvollen Kostüme und opulenten Paraden durch alle Viertel von New Orleans, das sich Tag und Nacht über eine Woche hinzieht. In den nächtlichen Umzügen wirken die fantasievollen Formen der afroamerikanischen Kultur wie eine Traumsprache. Die Flambeaux sind die unheimlichen Begleiter, die mit martialischen Ölfackeln Licht ins Dunkel bringen.

Maggie Taylor The Unreal World Nostalgisch-märchenhafte Szenarien. Mit Porträtelementen, die seltsam unbeholfen, wie Puppenglieder anmuten, und mit traditionellen Spielsachen, die sich wie Lebewesen auf der theatralischen Bühne verselbständigen. Die Details werden mit dem Scanner erfasst und vor Pastellhintergrund gesetzt. So entstehen verspielte und provokative Bilderrätsel, die an Stilleben-Fotografie im Atelier erinnern.

Brian Ulrich Copia Der Konsum frisst seine eigenen Kinder. Supermärkte mit einem Angebot von überdimensionalen Ausmaßen. Menschen verlieren sich im endlosen Defilee der Stapel und Anhäufung der Waren, als desorientierte, schlafwandelnde Wesen, auf der diffusen Suche nach einem Ziel, das über Sonderangebot, Billigbrautkleid oder Stofftier hinausgeht und die Traumlosigkeit des Supermarktes überwindet.

Texte von Dr. Peter V. Brinkemper aus dem Katalog der 7. int. Fototage Mannheim/Ludwigshafen.

Pressetext

only in german

Aus Amerika

mit Mariette Pathy Allen, Lili Almog, Stephen Althouse, Luis Delgado, Jona Frank, Paula Gillen, Arlene Gottfried, Karen Hoyt, Elliott Landy, Jeff Mermelstein, Dan Nelken, Andrew Savulich, Dona Schwartz, Stan Strembicki, Maggie Taylor, Brian Ulrich