press release only in german

BETTINA SELLMANN - "Arbeiten 2003-2006" HELGA SCHMIDHUBER - "Neue Votivbilder"

Die 1971 in München geborene Künstlerin Bettina Sellmann hat in Frankfurt, Paris, Amsterdam studiert. Seit 1999 studiert, lebt und arbeitet sie in New York.

Ihre Gemälde wirken durch die Technik, Aquarell auf Leinwand, zart, fast flatterhaft und verspielt. Verschiedene Farben verlaufen ineinander und wirken so verschwommen wie der Blick durch einen Nebelschleier. Sie vermitteln dem Betrachter auch eine gewisse Romantik, da die meist warmen Farben, trotz ihrer Intensivität transparent erscheinen. Frauen mit hochgesteckten Haaren, spielende Kinder und Männer sind Motive in Bettina Sellmanns Arbeiten und wirken altmeisterlich. Ihre Bilder sollen als eine Metapher für die Gefangenschaft der heutige Zeit angesehen werden: Wir sind bloß ein Produkt unserer Umwelt.

Die Ausstellung „Arbeiten 2003 – 2006“ ist die erste Einzelausstellung der Künstlerin in der Galerie Frank Schlag & Cie. in Essen, die vom 26. Januar bis zum 9. März 2007 zu sehen sind.

Helga Schmidhuber wurde 1972 in Wiesbaden geboren uns studierte von 1994 bis 1998 an der Fachhochschule in Wiesbaden. 1999 begann sie ihr Studium an der Kunstakademie Düsseldorf, 2004 beendete sie dieses mit dem Akademiebrief „Meisterschülerin“.

In ihren aktuellen Arbeiten „Neue Votivbilder“ steht ganz klar der Tiger im Mittelpunkt.

Helga Schmidhuber „widmet“ ihm diese Serie: Sie soll an das vom Aussterben bedrohte Tier erinnern. Die zweite Serie „glasplasma“, die in direkter Verbindung zu den neuen Votivbilden steht, entstand während eines mehrmonatigen Arbeitsaufenthaltes in Wien, wo sich Helga Schmidhuber vor allem mit dem Thema „Schöne Leich“ befasste. Hier finden neben Tieren auch medizinische Geräte, Bauwerke, Sonnenuntergänge usw. ihre letzte Ruhestätte auf Papier und dienen somit ebenfalls als Erinnerung an Vergangenes.

In beiden Serien sind als direkte Modifikation der vorangegangen Arbeiten zu betrachten.

Die Galerie Frank Schlag & Cie. in Essen zeigt zum zweiten Mal eine Einzelausstellung der Künstlerin Helga Schmidhuber, die vom 26. Januar bis zum 9. März 2007 zu sehen sind.

only in german

Bettina Sellmann / Helga Schmidhuber