La Boverie, Liège

Musée d´Art Moderne et Contemporain de la Ville de Liège | Parc de la Boverie, 3
B-4020 Liège

plan route show map

artists & participants

press release only in german

La Biennale internationale de la Photographie et des Arts visuels de Liège met à l'honneur le Brésil.

En effet, le Brésil est un pays qui vit pleinement au rythme du IIIe millénaire. Fort de ses 8.512.000 m2 et d’une population multiculturelle de plus de 172 millions d’habitants, concentrée dans une dizaine de grandes villes, cette terre luxuriante a su profiter de ses traditions, de ses fêtes, de ses paysages, de ses plages et de ses métissages pour en faire les atouts de sa modernité.

Sa production culturelle foisonnante dans de nombreux domaines et en particulier dans les arts visuels et la photographie confirme pleinement cette richesse.

Parallèlement, ce pays dispose d’une potentialité économique énorme qui se profile comme la clé de l’avenir gagnant du pays.

Mais le Brésil est terre de contrastes et ces énormes possibilités n’occultent pas les questions sociales qui se posent aujourd’hui avec acuité. Les artistes que nous avons rencontrés au Brésil et ici en Communauté française en témoignent. En effet, beaucoup de nos artistes se sont penchés sur la réalité brésilienne et nombre de questions qui se posent au Brésil font écho chez nous.

FOCUS SUR LA CREATION CONTEMPORAINE AU BRESIL Une des choses réconfortantes au Brésil, c’est la force et la qualité de sa création photographique.

La force d’abord, parce que les artistes brésiliens nous renvoient les contradictions, les drames et les enjeux qui traversent leur immense pays : miroirs engagés dans lesquels nous nous retrouvons projetés à notre tour. La qualité ensuite, car il s’agit d’artistes confirmés maîtrisant parfaitement les techniques classiques comme les plus contemporaines.

La société brésilienne se transforme, invente des nouveaux modèles et parfois bascule aussi dans l’intolérable. Euphorie et désespoir rythment les découvertes d'artistes brésiliens encore trop méconnus en Europe.

Karim Aïnouz, Marcelo Gomez, Rogério Reis, Alexandre Romariz Sequeira, Walter Firmo, João Castilho, Pedro David, Pedro Motta, Thiago Rocha Pitta, Ana Regina Nogueira, Berna Reale, João Roberto Ripper, André Cypriano, Rodrigo Albert, Luiz Braga, Cassio Vasconcellos…

PREMIÈRE RÉTROSPECTIVE D'ANA REGINA NOGUEIRA Originaire de l'Etat de Minas Gerais, Ana Regina Nogueira a passé sa vie à voyager un appareil photographique à la main. Elle nous fait ainsi traverser son époque tout en se dévoilant au travers de ses photographies. Elle nous montre tout, de sa descente aux enfers à sa renaissance, jusqu'à son engagement total pour certaines associations.

Pressetext

only in german

BRASIL
Biennale internationale de la Photographie

mit Karim Ainouz, Marcelo Gomez, Rogerio Reis, Alexandre Romariz Sequeira, Walter Firmo, Joao Castilho, Pedro David, Pedro Motta, Thiago Rocha Pitta, Ana Regina Nogueira, Berna Reale, Joao Roberto Ripper, André Cypriano, Rodrigo Albert, Luiz Braga, Cassio Vasconcellos

www.biennalephotoliege.com/