press release only in german

Abflug: Seit 1998 finanziert die Vertretung des Saarlandes beim Bund ein Stipendium der Abteilung Bildende Kunst an der Akademie der Künste in Berlin, ein Kulturprojekt, das hierzulande noch zu wenig bekannt ist. Christina Kubisch, Professorin an der HBK Saar, wählte in Abstimmung mit der AdK die Stipendiaten aus. Seither waren Caroline Armand, Frauke Eckhardt, Jens Geelhaar, Rolf Giegold, Stefanie Hoppe und Anke Menck für ein Jahr in Berlin - einige von ihnen sind bis heute dort geblieben. Denn die Arbeitskontakte, die sie in der Hauptstadt knüpfen konnten, haben sich als sehr fruchtbar erwiesen: Es hat sich ein wirkliches Netzwerk entwickelt.

Landung: Die sechs Stipendiaten aus dem Saarland werden nun in Saarbrücken mit einer gemeinsamen Ausstellung vorgestellt. Alle wählten einen Künstler oder eine Künstlerin ihres jeweiligen Stipendiatenjahrgangs aus, die sie in Berlin kennengelernt haben. Als „Paare" entwickelten sie Projekte, die in der Stadtgalerie präsentiert werden. Alle befassen sich mit dem Thema „Raum". Diese Beschäftigung reicht vom sozialen über den mentalen und den virtuellen Raum bis zur ortsbezogenen Intervention, dargestellt mit den Mitteln der Malerei, Skulptur, Installation oder mit Neuen Medien.

Die Partner der saarländischen Künstler sind Matthew Burbidge, Tilmann Wendland, Matthäus Thoma, Roland Brus, Cécile Dupaquier und Birgit Dieker.

Mitglieder der Akademie der Künste haben Patronagen für jeweils ein Paar übernommen: Christina Kubisch, Hanns Schimansky, Marwan, Nele Hertling, Dieter Appelt und Michael Schoenholtz.

Die Ausstellung ist ein Gemeinschaftsprojekt der Stiftung Saarländischer Kulturbesitz, der Akademie der Künste Berlin, der Vertretung des Saarlandes beim Bund und der HBK Saar.

Es erscheint ein Katalog im Kerber Verlag, Bielefeld, mit zahlreichen Abbildungen und Beiträgen verschiedener Autoren. Pressetext

only in german

Departure / Arrival
sechs Stipendiaten aus dem Saarland: Caroline Armand, Frauke Eckhardt, Jens Geelhaar, Rolf Giegold, Stefanie Hoppe, Anke Menck