press release only in german

Sich der Elbe aus der Sicht von Künstlern zu nähern, hat viele Gründe. Einer der wichtigsten ist die Lage des Kunstmuseums am Ufer der Elbe. Ebenso bedeutsam für das Projekt sind die Veränderungen, die der Fluss in seiner Bedeutung und die Stadt in ihren Strukturen während der vergangenen rund 20 Jahre erfahren haben. Die Veränderungen erlauben jedoch auch neue Akzentsetzungen für die Elbe, z.B. als Ort der Kultur. Es geht im Verlauf des Projekts in erster Linie um langfristig wirkende Veränderungen, damit sich in Bezug auf die Elbe neue, integrierende und Identität stiftende Bedeutungen und Beziehungen entwickeln können. DIE ELBE [in]between umfasst sowohl die Ausstellung als auch die Elbe als Kunstraum, im Abschnitt zwischen Sternbrücke und Strombrücke. Für diesen Elbabschnitt haben die eingeladenen Künstler Vorschläge entwickelt, die im Rahmen der Ausstellung zu sehen sind. Die Ausstellung umfasst darüber hinaus aber auch zahlreiche weitere aktuelle künstlerische Annäherungen an das Thema Fluss. Verbunden mit dem Rückgriff auf kulturgeschichtliche Bezüge werden Kunstwerke gezeigt, die sich dem Thema Elbe/Fluss unter verschie-densten Aspekten nähern. Dabei geht es um die Wahrnehmung des Flusslaufes zwischen Quelle und Mündung, um Themen, die die Beziehung Mensch-Fluss widerspiegeln, z.B. der Fluss als das Erhabene der Natur, die Unendlichkeit des Wasser- und Zeitflusses, der Fluss als Grenzlinie und Verbindungsstelle, die Wandelbarkeit des Visuellen am Fluss, der aktuelle ökologische Zustand. Dieser Teil der Ausstellung wird sich über die Elbe hinaus auf künstlerische Arbeiten stützen, die zu Flüssen weltweit entstanden sind. Als Beispiele können Arbeiten von Marcello Jori zum Wasser der Moldau, jene von Gloria Friedmann zum Amazonas und von Jewyo Rhii, die in Film und Zeichnungen eine fiktionale Geschichte über den Han-Fluss entwickelt hat, genannt werden.

weitere Informationen auf der Homepage des Projekts (hier klicken)

Förderer: Ostdeutsche Sparkassenstiftung im Land Sachsen-Anhalt gemeinsam mit der Stadtsparkasse Magdeburg; Kulturstiftung des Bundes; Kunststiftung Sachsen-Anhalt; LOTTO Sachsen-Anhalt; SWM; Ströer deutsche städte medien GmbH, Niederlassung Magdeburg

DIE ELBE [in] between ist Bestandteil der IBA 2010.

only in german

DIE ELBE [in] between - Wasser, Ströme, Zeiten
Ein internationales Kunstprojekt zur Elbe in Magdeburg

Künstler: Robert Adams, Susanne Ahner, Anne Rose Bekker, Alighiero e Boetti, Felix Droese, Ian Hamilton Finlay, Lili Fischer, Gloria Friedmann, Hermann & Heym, Roni Horn, Marcello Jori, Koji Kamoji, Ralf Kerbach, Rainer Kirberg, Hans W. Mende, Christiane Möbus, Daniel Mohr, Frank Heinrich Müller, Maurizio Nannucci, Ulf Puder, Reinhard Rex, Jewyo Rhii, Per Olaf Schmidt, Silke Silkeborg, Susan Turcot, Dagmar Varady, Auke de Vries, Ursula Wevers, Markus Wirthmann, Ulrich Wüst, Kailiang Yang