press release only in german

L’exposition présente le travail collectif mené par des élèves au sein d’un projet culturel et artistique. Initié par le Crédac, ce projet a pour principal objectif d’offrir une relation directe avec des artistes contemporains et d’établir un lien entre différents niveaux de formation et structures éducatives, sociales et culturelles résidant sur un même territoire géographique.

Vincent Lamouroux et Gyan Panchal sont les artistes invités à collaborer à ce projet. Vincent Lamouroux a exposé au Crédac (09 septembre - 30 octobre 2005) en proposant une installation in situ intitulée Grounded dans la grande salle du centre d’art. Nourri de références formelles provenant tout autant des utopies architecturales de Jean Renaudie ou de Buckminster Fuller (inventeur dans les années 70 des dômes géodésiques) que de la science-fiction cinématographiée, cet espace devient un lieu à la fois physique et imaginaire, un espace où le temps reste suspendu. Gyan Panchal a exposé à la galerie Fernand Léger lors de la 15e Bourse d’Art Monumental d’Ivry (22 avril - 05 juin 2005). Abaissant le plafond de la salle qu’il occupait par un réseau-grille de cordes rouges, Gyan Panchal a installé deux blocs de polystyrène blancs, trois formes planes de trois couleurs primaires chacune découpées dans du plexiglas ainsi qu’un dessin d’inspiration rupestre bombé au mur. Par la mise en place et déplacement de matériaux standards, il interroge leur origine et leurs devenirs possibles ainsi que nos codes de construction du réel.

Vincent Lamouroux et Gyan Panchal sont intervenus selon une thématique inspirée de leurs propres créations. A travers les notions de sculpture, d’espace, d’outils, d’environnement et de paysage, les artistes ont développé des séances de travail avec les élèves afin que ces derniers puissent avoir une pratique plastique de l’art contemporain et travailler à l’intérieur d’un processus artistique.

Vincent Lamouroux est intervenu au centre de loisirs Solomon à Ivry pendant une semaine lors des vacances scolaires de février ainsi qu’auprès d’une classe de 6ème du collège Politzer à Ivry pendant les mois de mars et d’avril.

Objet de l’espace, objet crée et approprié comme possible jeu. Mise en installation d’un environnement familier, détourné en espace fictif et ludique… Vincent Lamouroux conduit les enfants et les jeunes à transformer et à créer leur propre espace par détournement. Gyan Panchal est, quant à lui, intervenu dans quatre établissements scolaires d’Ivry : une classe de CM2 de l’école élémentaire Barbusse, une classe de CM2 de l’école élémentaire Solomon, une classe de 6e du Collège Molière, une classe de 3e du Lycée polyvalent Fernand Léger et dans un établissement scolaire du Kremlin Bicêtre auprès d’une classe de première « arts plastiques » du Lycée Darius Milhaud. Travail sur des matériaux standards composant notre environnement quotidien ; glissement de l’industriel à l’archaïque, à l’organique ; transformation d’un objet minimal, fonctionnel, manufacturé en une sculpture fictionnelle en perpétuel devenir… Gyan Panchal amène les élèves à la réalisation d’objets questionnant le retour possible ou non de l’artificiel au naturel.

L’exposition Espace de l’objet vs Objet de l’espace se tient à l’Espace Gérard Philipe (du 28 avril au 14 mai 2006) lieu comme mise en abîme de l’architecture spécifique du centre d’art, lieu comme espace ouvert sur l’environnement social et culturel d’Ivry-sur-Seine.

Pressetext

only in german

Espace de l’objet vs Objet de l’espace
Vincent Lamouroux et Gyan Panchal