press release only in german

Ewa Partum The Legality of Space 30. April – 16. Juli 2022
Eröffnung im Rahmen des Gallery Weekend Berlin: 29. April 2022, 18 – 21 Uhr

Ewa Partum (1945) gehört zur ersten Generation polnischer Konzeptkünstlerinnen und gilt als eine der Vorreiterinnen konzeptueller und feministischer Kunst in Europa. Mitte der 1960er Jahre positioniert sie sich mit einer kritischen Haltung gegenüber der Realität, dem System und der Kontrolle und tritt zunächst mit wegweisenden Aktionen und Installationen im öffentlichen Raum, visueller Poesie, Filmen sowie Fotografien und Performances in Erscheinung.

Anhand zahlreicher – echter und erfundener – Verbotsschilder untersucht ‘The Legality of Space’ Fragen von Eigentum und Zugehörigkeit sowie Beschränkung und Repräsentation. Das Werk, das 1971 ursprünglich auf dem Platz der Freiheit in Łódź, Polen gezeigt wurde, berührt darüberhinaus auch Themen wie die Autorität von Zeichen und deren Durchsetzung und kann über seinen historischen Kontext hinaus in einem zeitgenössischen Kontext gelesen werden.

Dass Partum zu den wichtigsten Vertreterinnen der konzeptuellen und feministischen Kunst in Polen zählt, belegen Präsentationen ihrer Werke u.a. im Palais de Tokyo, Centre Pompidou sowie ihre Beteiligungen bei internationalen Ausstellungen u.a. 14th Biennale de Lyon, La Triennale 2012 Paris, 18th Biennale of Sydney sowie der Manifesta 7 u.a. Ihre Werke befinden sich in zahlreichen internationalen Sammlungen wie Tate Modern , MoMA New York, Museo Reina Sofia Madrid, Generali Foundation, Nationalgalerie Berlin.

Ewa Partum (\1945) belongs to the first generation of Polish conceptual artists and is considered one of the pioneers of conceptual and feminist art in Europe. In the mid-1960s, she positioned herself with a critical attitude towards reality, the system and control and initially appeared with pioneering actions and installations in public space, visual poetry, films as well as photographs and performances.

Showing numerous prohibition signs – real and made up – ‘The Legality of Space’ explores issues of ownership and belonging as well as restriction and representation. Also touching on issues such as the authority of signs and their executive power, the work - originally installed in the public space of Liberty Square in Łódź, Poland in 1971 - can be read beyond its historical context in a contemporary one.

Partum is one of the most important representatives of conceptual and feminist art in Poland, as evidenced by presentations of her works at the Palais de Tokyo, Centre Pompidou and other venues, as well as her participation in international exhibitions such as the 14th Biennale de Lyon, La Triennale 2012 Paris, 18th Biennale of Sydney and Manifesta 7, among others. Her works are shown in numerous public collections such as Tate Modern , MoMA New York, Museo Reina Sofia Madrid, Generali Foundation, Nationalgalerie Berlin.*