press release only in german

Le Musée d’Art moderne de la Ville de Paris présente la première rétrospective française de Peter Fischli & David Weiss.

Depuis 1979, les artistes suisses élaborent une oeuvre commune utilisant différents supports et médias tels l’installation, la sculpture, la photographie, le film et la vidéo. Leur art, souvent ludique et expérimental, fait d’humour et de dérision, se situe dans la lignée de l’esprit dada. Ils portent un regard distancié sur notre société en créant de légers décalages, des détournements imperceptibles propres à révéler la dimension incongrue et poétique du réel. Se jouant de l’attente du spectateur, ils interrogent les conventions de l’art en associant les références à la culture savante et à la culture populaire. Peter Fischli & David Weiss comptent aujourd’hui au nombre des artistes contemporains dont l’oeuvre possède un fort pouvoir d’évocation du fait d’un humour à la fois subtil et « trash », détournant le malaise de notre époque et agissant de manière particulièrement revigorante.

L’exposition rassemble plus d’une vingtaine d’œuvres. Parmi celles-ci :

- La série des photographies Airports (1987-2006) confrontée à la série Fleurs, Champignons (1997-1998) joue des clichés de la beauté et de la banalité de paysages.

- Soudain cette vue d’ensemble (1981-2006), à travers une centaine de sculptures façonnées dans de l’argile non cuite, évoque une histoire du monde.

- Le film, Le droit chemin (1983), met en scène les deux artistes en costumes de rat et d’ours, voyageant à travers le monde en quête de petites et grandes vérités.

- Le film, Le cours des choses (1987), propose un étalage fascinant d’objets du quotidien parmi lesquels des théières, des pneus, des seaux ou encore des ballons, se percutant, et provoquant des réactions en chaîne absurdes amplifiées par des effets d’explosions et de collisions.

- La série de photographies Un après-midi tranquille (Équilibre) (1984-1985) présente des ustensiles domestiques saisis dans des assemblages à l’équilibre instable.

- Des sculptures en polyuréthane (1992-2000) minutieusement réalisées reproduisent fidèlement la multitude d’objets usuels présents dans l’atelier de Fischli & Weiss.

- Monde visible (1987-2000), rassemble sous forme de projections une collection encyclopédique de 3 000 photographies issues de voyages des artistes.

- La projection de diapositives, Projection de questions (2002-2003), fait naître en français, anglais, allemand, japonais et arabe des centaines de questions philosophiques anecdotiques ou profondes, comme « Trouverai-je le bonheur ? ».

- Fotografías (2004-2005) propose une série en noir et blanc de photos prises par les artistes à partir d’images peintes.

Présents dans les collections permanentes du Musée à travers des œuvres majeures (Monde visible, 1987-1997, Projection de questions, 1981-2002), les artistes ont exposé à l’ARC en 1999, participé à l’exposition Voilà en 2000 et collaboré à l’accrochage de l’exposition Francis Picabia en 2002 au Musée d’Art moderne de la Ville de Paris.

Cette exposition est organisée par le Musée d’Art moderne de la Ville de Paris en association avec la Tate Modern, Londres et le Kunsthaus Zürich.

only in german

Fischli / Weiss
Fleurs & Questions
Une rétrospective