press release only in german

Im Rahmen unserer ersten Galerieausstellung 2005 zeigen wir zwei Künstler, deren divergierendes Verständnis der Kunst interessante Diskussionen verspricht.

Von dem Mannheimer Bildhauer Jens Trimpin präsentieren wir reduzierte Steinskulpturen in Marmor oder Granit, an deren abstakten Formen und subtil gestalteten Oberflächen der Künstler oft über Jahre arbeitet.

Dagegen stellen wir die gekonnt figurative Ölmalerei des jungen Münchener Malers Frank Hutter. Es ist seine Stärke positive, aber auch negative Emotionen der Menschen in seinen Bildern überzeugend darzustellen.

Pressetext

only in german

Frank Hutter und Jens Trimpin