press release only in german

Ausstellung und Installation 9. - 15. November 2009 Eröffnung, 9.11., 19.00 Uhr und 10.11., 19.00 Uhr Via Sirtori, Mailand Cavalcavia Bussa, Mailand

1989 Berlin Jahr null - Livio Senigalliesi

Vom 9. bis 15. November werden zwei öffentliche Installationen starker Wirkung ausgestellt, um die Atmosphäre und die Emotionen des Mauerfalls wiederherzustellen und zu gedenken. In Via Sirtori wird die Installation 1989 Berlin Jahr null, eine 15 Meter lange Rekonstruktion der Mauer mit einer Fotostrecke von Livio Senigalliesi, ausgestellt. 22 Schwarz-Weiß-Bilder, die uns direkt in das Berlin der 80-er katapultieren. Die Eröffnung findet am 9.November um 19.00 Uhr mit einem live painting von Giona Bernardi statt.

www.liviosenigalliesi.com

FEHLSTELLE: La Zona / Zwischen den Türmen von Isola

Zwei Kontrolltürme der Berliner Mauer repräsentieren die Installation Die Zone des deutschen Künstlerkollektivs Fehlstelle. Die Straßenüberführung Bussa soll in ein Freilufttheater verwandelt werden, auf dem andere Künstler auftreten können. Die Überführung als Symbolik für das Zusammenführen zweier Teile einer einzigen Stadt. Mailand getrennt von Eisenbahngleisen und dem Bahnhof Porta Garibaldi. Die Eröffnung findet am 10.November um 19.00 Uhr mit einer Performance von Schiller/Wendt (Klang), Orticanoodles (live painting) und Studio Tricktster statt.

www.fehlstelle.de

only in german

Freedom Day - Berlin Milano 1989-2009

1989 Berlin Jahr null - Livio Senigalliesi

&

La Zona / Zwischen den Türmen von Isola - Ein Projekt von FEHLSTELLE 
Künstler: Johannes Döring, Barbara Hilski, Thomas Neumann, Thyra Schmidt, Juergen Staack
Kuratoren: Allesandra Cosi, MiCamera