press release only in german

L’Independent Film Show, giunta alla settima edizione, è una delle rare rassegne italiane interamente dedicata al Cinema Sperimentale Indipendente: la storia e le sue rotture, i classici, i films ritrovati... e naturalmente la sua parte viva cioè le nuove idee. I films 16mm e i video selezionati dai curatori rappresentano un’occasione unica per indagare questa area di creatività libera e dinamica; oggi il cinema sperimentale non sarebbe lo stesso senza il contributo di quei film-makers che hanno esplorato e studiato le qualità interne del film e del video, spingendo i limiti delle possibilità espressive. Il centro di interesse è il “materiale” filmico che attraverso gli interventi manuali, le tecniche di animazione, le variazioni cromatiche, il flickering, la dissolvenza, le esposizioni multiple, i viraggi, il montaggio, le sovraesposizioni, le accelerazioni e/o i rallentamenti, ecc. permette la creazione, e non la riproduzione come accade per il Cinema narrativo, di esperienze visive completamente libere. L’Independent Film Show 7° edizione, coordinata da Raffaella Morra e Katia Rossini, co-fondatrice del Nova Cinema di Bruxelles, con il patrocinio della Regione Campania e della Provincia di Napoli ed il supporto della Metropolitana di Napoli, si è svolta dal 13 al 18 novembre 2007 presso la Fondazione Morra (Palazzo dello Spagnolo - via Vergini, 19). La prima selezione dei Background è l’esatto contrario di un tema ben definito e circoscritto, è più una combinazione elettronic gypsies che vaga in modo irregolare e riunisce degli elementi lungo il percorso, come specificato da loro: “…Ci piace pensare ai films come una successione di fotogrammi surgelati dove le linee narrative sono meno importanti delle immagini viste; inoltre ci piace chiedere agli spettatori di andare oltre e di fare un esercizio mentale mentre guardano i films, provare mentalmente a disconnettere il suono o de-contestualizzare le immagini…” Visions of Realities & Motives and Textures, i due programmi curati da Christophe Bichon, sono una selezione di films sperimentali contemporanei Francesi realizzati negli ultimi 4 anni e provenienti dalla Light Cone di Parigi; Visions of Realities raccoglie dei films realizzati con immagini reali che attraverso il montaggio e la sovrapposizione dell'immagine e del suono diventano dei veri dipinti impressionisti animati. Nel secondo programma Motives and Textures la manipolazione del supporto filmico e video rappresenta l’elemento fondamentale di ricerca, Frédérique Devaux, Cécile Fontaine e Olivier Fouchard, fra gli altri, lavorano direttamente sulla pellicola, graffiando e incidendo l'emulsione o incollando sezioni di vari materiali sopra il nastro di celluloide. Joost Rekveld, film maker e musicista olandese, parte dall’indagine sul Cinema Astratto svolta nella sesta edizione e focalizza l’attenzione sui films astratti prodotti in Olanda dal 1970 al 2007. Il dipartimento di cinema della Free Academy, sotto la direzione del film-maker Frans Zwartjes, è stato il centro più importante per il film sperimentale in Olanda e molti autori, tra i quali Jacques Verbeek, Karin Wiertz, Bart Vegter e Joost Rekveld, hanno realizzato e mostrato i loro primi films all’interno di questa scuola. Una forma fatta di luce che può esser confrontata al modo in cui è strutturato il suono in una composizione musicale è l’elemento che accomuna queste opere filmiche, ad esempio in #5 - film per tre proiettori e tre schermi indipendenti ed adiacenti - le immagini sono create con delle forme riflettenti in movimento con ampie variazioni nei tempi di esposizione e poi stampate sulla striscia filmica con vari metodi. Anche per questa settima edizione si sono svolte delle performances di Expanded Cinema; la serie Meta Accumulation Indeterminacy dei Background è un’opera in progress, uno spazio per far funzionare la mente ed il cuore in cui le strutture visive e sonore sono analizzate in un ampio processo di costruzione/ricostruzione. L’installazione/performance Untitled di Sandra Gibson e Luis Recoder è incentrata sull’interazione della luce con la pellicola, in particolare l’impercettibile dialogo registrato dalla luce sugli alogenuri d’argento sospesi nell'emulsione di gelatina. Sandra Gibson e Luis Recoder, film-makers americani, presentano in prima assoluta in Italia una selezione di films strutturali di Colen Fitzgibbon. Questi films, realizzati tra il 1973-’75, sono profondamente legati alle alte aspirazioni formalistiche dell’Avanguardia e spingono la percezione ai limiti. Il film FM/TRCS è uno studio sulla distruzione dell’immagine ed il conseguente effetto di riconoscimento e suggerimento di nuove immagini; la luce, il colore, la forma, la struttura, il modello, la granularità, la solarizzazione, il contrasto e il movimento fluiscono continuamente da un certo posto non rivelato, causando l'effetto di incessante irrequietezza del frame filmico. Nel 2007 il web-site (www.em-arts.org) è stato visitato da 692.175 contatti, intensificando le relazioni internazionali. Anche per questa settima edizione è stato realizzato il catalogo bilingue a colori con i testi dei curatori e le schede dei 60 films in programma, uno strumento unico nel suo genere vista la difficoltà di reperire testi e informazioni sul Cinema Indipendente.

only in german

INDEPENDENT FILM SHOW 7° EDITION
Ort: Fondazione Morra, Palazzo dello Spagnuolo, Neapel

mit Filmen von Takahiko Iimura, Bruno Aveillan, Roman Urodovskikh, Valerie Müller, Simone Bucher, Granular-Synthesis , Victoria Vesna, Yann Beauvais, Mahine Rouhi, Yannick Koller, Enrico Mandirola, Miles Mckane, Vivian Ostrovsky, Rose Lowder, Drazen Zanchi, Jean-Gabriel Periot, Edson Barrus, Frederique Devaux, Michele Bokanowski, Christian Lebrat, Cecile Fontaine, Marcelle Thirache, Emmanuel Lefrant, Marc Plas, Olivier Fouchard, Pip Chodorov, Joost Rekveld Jan van Munster, Bart Vegter Jacques Verbeek & Karin Wiertz, Hy Hirsh, Telcosystems , Livinus & Jeep van de Bundt, Synchronator , Bas van Koolwijk & Gert-Jan Prins, Marcel Wierckx, Martijn van Boven, Bart Vegter, Florence de Montgolfier, Goran Vejvoda, Performance Background  , Colen Fitzgibbon, Sandra Gibson / Luis Recoder