artist / participant

press release only in german

Ivan Grubanov Eroeffnung 20. Juni 2008, 19 - 21 Uhr Opening Party mit Vibrator u rikverc im Tape Club, Heidestrasse 14, 10557 Berlin

Mit der Ausstellung THE EVIL PAINTER, präsentiert Loock Galerie die erste Einzelausstellung des serbischen Künstlers Ivan Grubanov (* 1976, Belgrad) in Deutschland.

Die Ausstellung vereint abstrakte Aquarelle, Zeichnungen, Malerei und Fotografie (die Diaprojektion "Study of my father") und spiegelt damit die große Bandbreite künstlerischer Ausdrucksformen wider, die typisch für Grubanovs komplexe Arbeitsweise ist. Aufgewachsen in Serbien unter der Präsidentschaft Milosevics, beschäftigt sich Grubanov mit Mechanismen nach denen Erfahrungen und Vorkommnisse aus dem persönlichen Umfeld mit Ereignissen parallel laufen, die zu anerkannten historischen Tatsachen werden und später als wichtige historische Fakten oder als "historische Wahrheiten" in die Geschichte eingehen. Fasziniert von zufälligen Überschneidungen, untersucht Grubanov die Rolle des Künstlers, seine Positionierung innerhalb der Geschichte und seine Aufgabe als Dokumentar und Interpret von politischen Ereignissen. Das Thema der Erinnerung nimmt dabei einen großen Stellenwert ein. Eine Serie von Ölbildern ("Stages") zeigt architektonische Konstrukte, leere Bühnen, die für politische Veranstaltungen konzipiert wurden und zunächst von den Kommunisten, dann von den Nationalisten und schliesslich von Milosevics Opposition für Kundgebungen genutzt wurden. "These empty stages serve as a reminder of past events, but at the same time they seem to be waiting to be occupied by the evil painter himself, in whom the artist, the investigator, the perpetrator, the audience and the politician overlap." (Philippe Pirotte, 2008)

Ivan Grubanov hat an der Art Academy Belgrad, an der Rijksakademie in Amsterdam und in London im Rahmen des Delfina Studio Programms studiert. 2007 hat er an der Istanbul Biennale teilgenommen.

Zur Ausstellung erscheint ein umfangreicher Katalog im Verlag für moderne Kunst Nürnberg. 110 Seiten, mit Texten von Philippe Pirotte, Kunsthalle Bern, Charles Esche, Van Abbemuseum Eindhoven und Ivan Grubanov. ISBN 978-3-940748-80-5

-

Ivan Grubanov opening June 20, 2008, 7 - 9 pm Opening Party: Vibrator u rikverc im Tape Club, Heidestrasse 14, 10557 Berlin

The exhibition THE EVIL PAINTER, presented by the Loock Galerie, is the first solo exhibition by the Serbian artist Ivan Grubanov (b. 1976, Belgrade) in Germany.

The exhibition combines abstract watercolors, drawings, paintings, and photographs (the slide projection Study of My Father) and thus reflects the large spectrum of forms of artistic expression that are typical of Grubanov’s complex way of working. Having grown up in Serbia under the presidency of Slobodan Miloševic, Grubanov is preoccupied with the mechanisms by which experiences and events from one’s personal world run parallel with the sort of events that become recognized historical issues and later enter history as historical facts or even “historic truths.” Fascinated by such random intersections, Grubanov explores the role of the artist, his positioning within history, and his task as documenter and interpreter of political events. Memory plays a great role therein. A series of oil paintings (Stages) shows architectural constructs, empty stages conceived for political events and used for rallies first by the Communists, then by the nationalists, and finally by Miloševic’s opposition. “These empty stages serve as a reminder of past events, but at the same time they seem to be waiting to be occupied by the evil painter himself, in whom the artist, the investigator, the perpetrator, the audience and the politician overlap.” (Philippe Pirotte, 2008)

Ivan Grubanov studied at the Art Academy Belgrade, at the Rijksakademie in Amsterdam, and in London with the Delfina Studio program. In 2007 he participated in the Istanbul Biennale.

The exhibition will be accompanied by an extensive publication published by Verlag für moderne Kunst Nürnberg: The Evil Painter, Nürnberg 2008, 110 pages, with texts by Philippe Pirotte, Charles Esche and Ivan Grubanov. ISBN 978-3-940748-80-5

Ivan Grubanov
The Evil Painter