press release only in german

Vernissage 21.06.07

J'ai pensé au film de Erich von Stroheim, mais je m'en suis vite écarté. La série de ces "Folies de femmes" est une variante des rêveuses-tueuses que j'ai toujours incluses dans mes tableaux de catastrophes citadines. Ici la situation est plus concrètement ciblée mais c'est en fait mon propre portrait qui circule dans ces images du monde aux inépuisables variantes". J.M.

Jacques Monory zeigt raetselhafte Bilderzaehlungen in seinen grossformatigen Oelmalereien. Es bleibt das Seherlebnis mit Ueberraschungseffekten verbunden. Im unmittelbaren Bildduktus haelt Jacques Monory dem Besucher einen Spiegel entgegen. Das Erzaehlte erscheint in Zitaten und Fragmenten bekannt aus der Konsumwelt. Die Werbung verfuehrt und erstellt ein artifizielles Wertesystem der Gesellschaft.

only in german

Jacques Monory
Folies de femmes