press release only in german

Im Rahmen der 5. berlin biennale für zeitgenössische kunst mit dem Titel When things cast no shadow eröffnet am 20. März 2008 die erste von fünf wechselnden, von Künstlerinnen und Künstlern kuratierten Einzelausstellungen im Schinkel Pavillon. Nairy Baghramian präsentiert Werke von Janette Laverrière, die sie in Zusammenarbeit mit der Künstlerin ausgewählt hat. Die Designerin Janette Laverrière stammt aus der Schweiz und lebt und arbeitet in Paris.

Die erste Ausstellung im Schinkel Pavillon hinter dem Kronprinzenpalais Unter den Linden beginnt mehrere Wochen vor der Eröffnung der 5. berlin biennale, die letzte schließt einige Wochen nach deren offiziellen Ende. Jedes Projekt ist für eine Dauer von zweieinhalb Wochen konzipiert. In fünf wechselnden Einzelausstellungen präsentieren KünstlerInnen der 5. berlin biennale KünstlerInnen, ArchitektInnen und DesignerInnen einer anderen Generation, deren Schaffen ihre eigene Arbeit besonders inspiriert oder beeinflusst hat. Sie wählen die Arbeiten aus, entwerfen die Anordnung und gestalten Struktur und Display der Präsentation. Die KünstlerInnen, die die jeweiligen Ausstellungen im Schinkel Pavillon konzipieren, verweisen somit auf unterschiedliche Referenzen ihrer eigenen Arbeiten, die wiederum an einem anderen Ausstellungsort der 5. berlin biennale zu sehen sind und ermöglichen den BesucherInnen einen Einblick in ihre Auseinandersetzung mit einer früheren Generation und mit den Gegenströmungen der Moderne.

Die Designerin Janette Laverrière produziert seit 1936 Spiegelobjekte. Im Gegensatz zu früheren Arbeiten hat die Künstlerin in den vergangenen Jahren Werke produziert, die keinem konkreten Auftrag oder externen Vorgaben folgen. Der Funktionswert dieser Spiegel ist gering und tritt gegenüber einem für den Großteil des zeitgenössischen Designs untypischen Beziehungs- und Verweisreichtum in den Hintergrund. Jungle (2003) etwa besteht aus einem Spiegel, der eigentlich viel zu klein ist, als dass man sich darin betrachten könnte, aber in einen übergroßen Rahmen gefasst ist. Oft verwendet Laverrière für ihre Objekte Bezugspunkte aus der Literatur, so bei Sourire (2001), dessen Form auf den breiten lachenden Mund der ?Grinsekatze" aus Lewis Carrolls Alice im Wunderland verweist, während bei Cocteau (1989) auf der Innenseite des aufklappbaren Deckels ein Zitat des gleichnamigen Autors angebracht ist. Aufgrund des Deckels und der literarischen Referenz erinnert diese Arbeit zugleich an ein Buch und an ein Amulett. Auf ähnliche Weise sind viele von Laverrières Arbeiten als Hommage konzipiert, beispielsweise La Commune, hommage à Louise Michel (2001), die mit ihren Einschusslöchern in der aufklappbaren Blende an die blutigen Aufstände um die Pariser Kommune von 1871 und eine ihrer Schlüsselfiguren, die Anarchistin und Feministin Louise Michel, erinnert. Im Rahmen der 5. berlin biennale werden Laverrières Spiegel im Schinkel Pavillon an der Außenseite eines von Laverrière und Nairy Baghramian konzipierten Ausstellungseinbaus präsentiert, in dessen Innerem sich eine Regalkonstruktion mit einer kleinen Bibliothek befindet. Die große Bedeutung der literarischen Verweise wird schon im Ausstellungsdesign betont, während die Hängung der Spiegel an der Außenseite deren Charakter als ?Interior-Design" hinterfragt.

Folgende Ausstellungen der 5. berlin biennale finden im Schinkel Pavillon statt:

La lampe dans l'horloge Janette Laverrière Konzept und Kooperation: Nairy Baghramian / Janette Laverrière Eröffnung: Donnerstag, 20. März 2008, 19-22 Uhr Laufzeit: Freitag, 21. März - Sonntag, 06. April 2008

Pushwagner kuratiert von Lars Laumann Eröffnung: Donnerstag, 10. April 2008, 19-22 Uhr Laufzeit: Freitag, 11. April - Sonntag, 27. April 2008

Ettore Sottsass kuratiert von Lili Reynaud-Dewar Eröffnung: Donnerstag, 1. Mai 2008, 19-22 Uhr Laufzeit: Freitag, 2. Mai - Sonntag, 18. Mai 2008

Masist Gül kuratiert von Banu Cennetog?lu und Philippine Hoegen Eröffnung: Donnerstag, 22. Mai 2008, 19-22 Uhr Laufzeit: Freitag, 23. Mai - Sonntag, 8. Juni 2008

Zofia Stryjen?ska kuratiert von Paulina Olowska Eröffnung: Donnerstag, 12. Juni 2008, 19-22 Uhr Laufzeit: Freitag, 13. Juni - Sonntag, 29. Juni 2008

only in german

La lampe dans l'horloge
Janette Laverriere
Konzept und Kooperation: Nairy Baghramian / Janette Laverrière

Eröffnung: Donnerstag, 20. März 2008, 19-22 Uhr