press release only in german

Die 2yk Galerie zeigt in Zusammenarbeit mit der APT Gallery aus London Deptford jüngste Arbeiten von John Wynne und Barry Sykes. Gezeigt werden Arbeiten, die die Künstler während ihres Berliner Arbeitsstipendiums in der Kunstfabrik entwickeln oder realisieren werden.

Der Komponist und Soundkünstler John Wynne wird mit einer großen Anzahl Lautsprecherboxen die möglichen Dimensionen zwischen Sound, Lautstärke, Skulptur und Architektur ausloten und ganz nebenbei Constantin Brancusi seine Referenz erweisen. - Experimente, Tests und Versuchsanordnungen sind die Felder, in denen Barry Sykes vergessenes Wissen, verlernte Fähigkeiten und die Flexibilität beim Suchen von Lösungswegen oder Wiederherstellen von Vergangenem auslotet. Die jüngste Suche des Chelsea College of Art Absolventen kann sich genauso an Musik richten wie an Erinnerungen an das bis 1960 gültige Urmeter.

Das Austauschprojekt findet in den Monaten Juli-August zwischen Institutionen statt, die sich sehr ähneln. Bei der APT Gallery handelt es sich um ein privat geführtes Künstler- und Atelierhaus mit einer Galerie, ähnlich strukturiert wie die Kunstfabrik am Flutgraben e.V., in dem in erster Linie externe Künstler gezeigt werden.

Die Bevölkerungsstruktur beider Nachbarschaften ähneln sich sehr, vor allem durch ihre hohe Künstlerdichte - und beide Institutionen werden ihre Stipendiaten für zwei Monate betreuen, in ihr Netzwerk einbeziehen und ihnen am Ende eine zweiwöchige Ausstellung ausrichten. - Initiiert wurde das Projekt von der Londoner Kunstorganisation DeptfordX mit dem Ziel, einen langfristigen Austausch zwischen Berlin und London auf verschiedenen Ebenen zu etablieren. APT Gallery und DeptfordX arbeiten regelmäßig zusammen. Weitere Infos unter: www.deptfordx.org.

Anfang nächsten Jahres werden zwei weitere Institutionen Künstler austauschen. Das Künstlerhaus Bethanien und das Museum of Installation (MOI) bieten ihren Künstlern ein zweimonatiges Arbeitsstipendium inklusive Ausstellung. Von Berlin nach London wurden Despina Stokou und Martin Pfahler ausgewählt. Ihre Ausstellung in der APT Gallery findet vom 26. August bis zum 5. September statt.

Pressetext

only in german

John Wynne, Barry Sykes / Deptford X Berlin
Im Rahmen des neu gegründeten Künstler-Austauschprogramms Deptford X Berlin
Zusammenarbeit mit der APT Gallery, London Deptford