press release only in german

Eröffnung: 17.12.09, 19.00 Uhr

Erzählte Geschichten, „Gerüchte“ über den Schriftsteller Norbert C. Kaser, einst Dorflehrer in Flaas, bilden die inhaltliche Grundlage für die Installation von local to local. Bezug nehmend auf die so genannten „Tableaux Vivants“ wurden innenarchitektonische Elemente des Taberhofes in Flaas, wie die dort vorgefundene hofeigene Theaterbühne rekonstruiert. Eine Bühne, die das bäuerliche Milieu inszeniert: ein Ofen, ein Tisch, ein Bett, ein Nachtkästchen, bäuerliche Tapete, Holzwände Ausgehend von den Flaaser Dorfgeschichten wird die Bühne zum Schaubild. Mit den Medien Installation, Ton, Objekt, Film, Aktion wurden sie, anlässlich der Performance am Eröffnungsabend im Atelierhaus weiter gesponnen, und auf die Spitze getrieben. Ein Dialog zwischen Vorgefundenem, Gespieltem, Realem, Fiktivem, Gewolltem, Ungewolltem, Vergangenem und Gegenwärtigem trat aufeinender. Übrig bleiben soll eine beeindruckende Skulptur, die ortsspezifische Lokalitäten aufgreift und sie in einen neuen surrealen Kontext stellt.

local to local Das Projekt „local to local“ formuliert einen wichtigen Perspektivwechsel: entgegen der üblichen Konzentration auf moderne Metropolen fokussiert es lokale Strukturen, landschaftlich geprägte Randlagen und dezentral organisierte Lebensräume. Von der Insel bis zum Bauernhof und der touristisch geprägten Randlage werden örtliche Typologien ausserhalb gängiger Fokussierungen dekliniert, um die metropole Organisation von Lebensräumen zu hinterfragen. Nach Stationen in Südkorea, Italien und der Türkei folgen Projekte in Litauen und Deutschland.

http://localtolocal.org/

only in german

Kaser Tableau
Gruppe local to local & Gemeinde Jenesien

local to local : Andreas Geisselhardt, Gabriela Oberkofler, Ilke Yilmaz, Jang-Young Jung, Kestutis Svirnelis, Markus Ambach