press release only in german

Kriss Salmanis (1977, lebt in Riga) und Paul Sochacki (1983, lebt in Hamburg) haben auf den ersten Blick wenig gemeinsam – und vermutlich auch auf den zweiten. Der eine ist Maler, der andere arbeitet mit Animation, aber dennoch gibt es die eine oder andere Ähnlichkeit im Großen und im Kleinen. Sie arbeiten mit verschiedenen Modi von Arbeits- und Handlungsweisen, sind nicht tatenlos, stilisieren aber eine Form des Müßiggangs – zumindest als Distanz zur eigenen Arbeit –, die eine beobachtende Ruhe beinhaltet, aus der heraus kleine Setzungen und Handlungen eine Differenz zu den Strukturen hervorzurufen sucht. Salmanis inkorporiert diesen Aspekt in seine Arbeit, der andere lebt ihn vielleicht eher – zumal das Spektrum seiner Arbeiten weit mehr umfasst als die Malerei. Beide nehmen das Alltägliche und Unscheinbare willkommen in ihre Arbeit auf.

Raum linksrechts Valentinskamp 37 20355 Hamburg

only in german

Kriss Salmanis, Paul Sochacki
Ort: Raum linksrechts