artist / participant

press release only in german

Opening: May 3, 2007

Grimm|Rosenfeld freut sich, Ihnen die Eröffnung von Lisa Tans Einzelausstellung The Baudelaire Itineraries (Die Reiserouten Baudelaires) mit neuen Arbeiten der in New York lebenden Künstlerin anzukündigen. Dies ist die zweite Ausstellung, die Lisa Tan in den Räumen unserer Galerie realisiert.

Für die Ausstellung hat Tan Reiserouten entworfen, um jene Kunstwerke zu betrachten, auf die sich Charles Baudelaire in den Fußnoten seiner Abhandlung über den Salon von 1846 bezieht.* Die formal reduzierte Installation besteht sowohl aus textbasierten Arbeiten auf Leinwand als auch aus Fotografien. In allen Fällen handelt es sich um Unikate. Dabei werden die stark ästhetisierten „Gemälde“ mit Fotografien der ursprünglichen Quellen kombiniert. Die Serie veranschaulicht, wie wir Kunst wahrnehmen und wie sehr unser Realitätsverständnis durch die Geschichte der Darstellung geprägt ist.

Die Ausstellung umfasst insgesamt neun Arbeiten, die sich jeweils auf eine einzige Seite aus Baudelaires Abhandlung beziehen. Dabei bildet das reduzierte Vokabular der gerahmten Leinwände, das auf strikter Recherche beruht, einen Kontrast zu deren vielschichtigem und komplexem Inhalt. Im Zentrum steht das Schlüsseljahr 1846: Nur zwei Jahre später kam Louis Napoléon durch die Revolution an die Macht und leitete damit jene Entwicklung ein, die zum zweiten französischen Kaiserreich führte. Vor diesem Hintergrund konzentriert sich die Serie auf den Übergang von der romantischen Bewegung zu den Anfängen der Décadence, für die Baudelaire in seiner Eigenschaft als Dandy und symbolistischer Dichter eine Leitfigur war.

Christian Rattemeyer schrieb über Tans Arbeiten: „Sie setzen sich aus sparsamen Gesten, Dokumentarischem, grafischen Darstellungen sowie Übernahmen zusammen und wirken trotz ihrer visuellen Ökonomie doch niemals übermäßig „designt“, weil sie eine wahrhafte, geradezu romantische Empfindsamkeit aufweisen. [...] Sie zeichnet Reisen auf ?" tatsächliche wie imaginäre ?", in denen es nicht um ihre Beziehung zu anderen geht, sondern um individuelle Sehnsüchte und Begierden. [...] Zu einem Zeitpunkt, an dem das Gefühl innerhalb der Geschichte der Konzeptkunst wieder entdeckt wird, führen ihre Arbeiten ein zeitgemäßes Gespür dafür vor, persönliche Empfindungen einzubringen.“ („First Takes“, Artforum, Januar 2006)

The Baudelaire Itineraries ist Lisa Tans zweite Einzelausstellung bei Grimm|Rosenfeld München. In jüngerer Zeit wurden ihre Arbeiten bei LAXART in Los Angeles, bei Grimm|Rosenfeld New York sowie in verschiedenen New Yorker Gruppenausstellungen gezeigt, unter anderem im Artists Space und bei Harris Lieberman. Mit HaudenschildGarage erarbeitet Lisa Tan ein Projekt, das noch in diesem Jahr in Buenos Aires realisiert werden wird.

* Alle Arbeiten sind Jonathan Maynes Publikation Art in Paris 1845-1862, Salons and other Exhibitions, Reviewed by Charles Baudelaire entnommen, die 1965 bei Phaidon Press Limited erschien. Die Fußnoten stammen dabei von Baudelaire und Mayne.

Die Ausstellung The Baudelaire Itineraries ist vom 04. Mai bis 16. Juni zu sehen.

-

LISA TAN: The Baudelaire Itineraries Andreas Grimm and Adrian Rosenfeld are pleased to announce the opening of Lisa Tan The Baudelaire Itineraries. This is the second solo exhibition of New York based artist Lisa Tan at Grimm|Rosenfeld Munich.

For the exhibition Tan has created travel itineraries to see works of art referenced in the footnotes of Charles Baudelaire’s review of the Salon of 1846.* The minimal installation consists of both text-based works on canvas and photographs which are all unique pieces. The highly aestheticized “paintings” are paired with the photographs of the source material. The series explores how art is experienced and how our understanding of the world is always filtered though the history of representation.

There are a total of nine works in the exhibition and each work is based on a single page taken from the Baudelaire Review. Based on rigorous research, the spare formal aspects of the framed canvases exist in contrast to their rich and complex content. Focusing on the pivotal year 1846, just two years before revolution brought Louis Napoleon to power and marked the start of the events leading to the second empire in France, the series focuses on the end of the Romantic movement and the beginnings of Decadence which Baudelaire, as a dandy and Symbolist poet, was a leading figure.

Christian Rattemeyer has written about Tan’s works: “They encompass simple gestures, documentation, charts and appropriations that, despite their visual economy, somehow never look overly “designed,” thanks to the sincere, even romantic sensibilities they evince…she maps journeys both real and imaginary, focusing not on her relationships with others but on solitary longing and desires…Her work introduces a timely sense of personal emotional investment at a moment when sentiment is being rediscovered in the histories of Conceptual art.” (“First Takes,” Artforum, January 2006)

Lisa Tan’s work has recently been on view at LAXART in Los Angeles, at Grimm|Rosenfeld New York, and in group exhibitions in New York at venues such as Artists Space and Harris Lieberman. Tan will be working with HaudenschildGarage to produce a project later this year in Buenos Aires, Argentina.

* All works are derived from Jonathan Mayne’s Art in Paris 1845-1862, Salons and other Exhibitions, Reviewed by Charles Baudelaire, published 1965 by Phaidon Press Limited. The footnotes are a combination of Baudelaire’s and Jonathan Mayne’s.

The Baudelaire Itineraries is on view through June 16, 2007.