press release only in german

Ettore Frani / Francisco Rozas

MACROCOSMI. Gallery Exchange Bologna - Berlin

15.09.-20.09.2015

L´ARIETE artecontemporanea zu Gast bei Galerie Gilla Lörcher I Contemporary Art

Galerie Gilla Lörcher freut sich, am MACROCOSMI Gallery und Artists Exchange Projekt zwischen Bologna und Berlin teilzunehmen und einen Künstler der italienischen Partnergalerie L´ARIETE artecontemporanea aus Bologna zu Gast zu haben.

Die Ausstellung bei Galerie Gilla Lörcher stellt die Malerei des italienischen Künstlers Ettore Frani und Skulpturen des chilenischen und in Berlin lebenden Künstlers Francisco Rozas vor.

Francisco Rozas beschäftigt sich seit geraumer Zeit mit der Konstruktion von großen fragilen, geometrischen Objekten, die zwischen Flächigkeit und Dreidimensionalität oszillieren. Der Künstler stellt diese Objekte aus leichten Materialien wie Karton oder Papier her. Sie verkörpern exemplarische Visualisierungen von mathematischen Abhängigkeiten.

Ettore Frani beschäftigt sich seiner Malerei mit den Grenzen von Abstraktion und Figuration. In seiner zarten Ölmalerei, die er – wie bei Pneuma IV - in vielen Schichten auf eine weiß lackierte Oberfläche aufträgt, geht es eher um das Andeutungshafte denn um das Konkrete. Frani spielt hier meisterhaft mit Schatten und Licht – und mit dem Trägermaterial seiner Werke. Letzteres bindet er geradezu ein in seine Malerei, so dass der Betrachter nicht mehr unterscheiden kann zwischen Bildträger und Bild.

Unsere Galerie-Öffnungszeiten während der Berlin Art Week:
Mi-So / Wed-Sun 13-20h

*

MACROCOSMI – Gallery Exchange
L´ARIETE artecontemporanea

Galleria Studio G7
Zu Gast bei
Galerie Jordan/Seydoux – Drawings & Prints, Auguststr. 22, 10117 Berlin
Ausstellende Künstler: Daniela Comani, Dégé, Patrick Gabler, Imi Knoebel, Corinne Laroche

Galleria Spazio Testoni
Zu Gast bei
Werkstattgalerie, Eisenacher Str. 6, 10777 Berlin
Ausstellende Künstler: Filippo Centenari, Maria Rebecca Ballestra, Gianfranco Zappetini

Contemporary Concept Restarte Zu Gast bei The Ballery, Nollendorfstr. 11-12, 10777 Berlin
Ausstellende Künstler: Annalù, Veronica Montanino, Tiziana Cera Rosco, Omar Ludo, Rosario Salerno, Valentina Bardazzi

Kunstverein Adiacenze
Zu Gast bei Werkstattgalerie, Eisenacher Str. 6, 10777 Berlin
Ausstellende Künstler: Elisa Muliere

Für die MACROCOSMI Gruppenausstellung im Alten Postfuhramt West (Belziger Straße 33, 10823 Berlin) wurde von den Kuratoren u.a. der Schweizer Künstler IVAN LIOVIK EBEL ausgewählt, der von Galerie Gilla Lörcher vertreten wird.

MACROCOSMI Gruppenausstellung Altes Postfuhramt West , Belziger Straße 33, 10823 Berlin

Kuratoren: Petra Dregger, Pascual Jordan, Martina Cavallarin