press release only in german

MANAF HALBOUNI: MONUMENT
Ein Projekt des Kunsthauses Dresden im Rahmen von „Am Fluss / At the River. Zu Kulturen des Ankommens / On Cultures of Arrival“.

Ort: Neumarkt
Eröffnung vor der Frauenkirche, 7. Feb 2017, 13 Uhr

Zur Eröffnung der temporären Skulptur "Monument" von Manaf Halbouni auf dem Neumarkt mit einem Grußwort des Oberbürgermeisters der Landeshauptstadt Dresden, Dirk Hilbert, sowie einführenden Worten von Pfarrer Sebastian Feydt, Stiftung Frauenkirche und Christiane Mennicke-Schwarz, Leiterin Kunsthaus Dresden, laden wir herzlich ein.

Mit der Skulptur "Monument", die im Rahmen des Kulturfestes "Am Fluss" und des Dresdner Gedenkens für die Opfer von Krieg und Gewalt auf dem Neumarkt aufgestellt wird, setzt der Künstler Manaf Halbouni ein Zeichen für Frieden, Freiheit und Menschlichkeit.

Manaf Halbounis Skulptur bezieht sich auf die gegenwärtige Situation in Syrien. Das Motiv der aufgerichteten Busse greift ein Bild aus Aleppo auf, das bereits im März 2015 durch die Medien ging: Es zeigt eine Straße im Ostteil der Stadt, abgeschirmt durch eine Barrikade aus drei Buswracks, die notdürftig mit Drahtseilen zwischen den Häusern verspannt wurden. Eine von unzähligen Straßensperren, die Zivilisten während der Kampfhandlungen in der Stadt errichteten, um das Leben von Menschen zu schützen. Manaf Halbouni schafft mit dem Bild der aufgestelleten Busse eine Verbindung zwischen der Situation der Menschen im Nahen Osten und in Europa: Ihr Leid und ihre unaussprechlichen Verluste, aber auch ihre Hoffnung auf Wiederaufbau und Frieden.

Das "Monument" wird durch ein einmaliges projektbezogenes Netzwerk von Partnern ermöglicht, deren gemeinsame Zielsetzung ein offener Diskurs im öffentlichen Raum ist: Stiftung Kunst & Musik für Dresden, Ostdeutsche Sparkassenstiftung gemeinsam mit der Ostsächsischen Sparkasse Dresden, Kunstkommission für Kunst im öffentlichen Raum der Landeshauptstadt Dresden, Stiftung Osterberg für Kunst & Kultur, Militärhistorisches Museum der Bundeswehr Dresden (MHM). Dank an Alexander Pötzsch Architekten.